Results for kbugbuster translation from German to Dutch

kbugbuster
kbugbuster

kbugbuster verlassen
kbugbuster afsluiten

willkommen zu kbugbuster.
welkom bij kbugbuster.

das handbuch zu & kbugbuster;
het handboek van & kbugbuster;

von kbugbuster erzeugte nachricht
e-mail gegenereerd door kbugbuster

& kbugbuster; ist teil des paketes kdesdk.
& kbugbuster; is een onderdeel van het kdesdk pakket.

(c) 2001,2002,2003 die kbugbuster-autoren
(c) 2001,2002,2003 de auteurs van kbugbuster

willkommen bei kbugbuster, dem dienstprogramm für das kde-fehlerberichtsystem. kbugbuster ermöglicht die bequeme verwaltungoffener kde-fehlerberichte.
welkom bij kbugbuster, een programma voor het beheren van kde's bugrapporteersysteem. met kbugbuster kunt u uitstaande bugrapporten voor kde beheren vanuit een gemakkelijke omgeving.

leider war das handbuch für & kbugbuster; noch nicht fertiggestellt, als & kde; auf diesem rechner installiert wurde.
de documentatie voor & kbugbuster; was nog niet gereed toen & kde; op deze computer werd geïnstalleerd.

fügen sie diese ressource hinzu, um die offenen bugs aus bugzilla als aufgaben zu laden. diese ressource basiert auf dem programm & kbugbuster; und benutzt dessen bug-cache informationen. bugzilla ist ein open source fehlerverfolgungssystem.
als u deze gegevensbron toevoegt worden openstaande bugs (programmafouten) van bugzilla ingelezen als taken. deze gegevensbron behoort bij de toepassing & kbugbuster;, en gebruikt informatie uit de "bug cache" (bewaarplaats voor bugs). bugzilla is een open source-systeem voor het bijhouden van bugs.