From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es wird darauf hingewiesen, daß hierher auch andere rohwerke als solche für kleinuhr-werke gehören.
1. spuitmachines voor het bekleden van draad of kabels voor het geleiden van elektri citeit met een isolerende vernislaag (post 84.21);
vorschlag für eine verordnung des rates zur verlängerung der geltungsdauer des vorläufigen antidumpingzolls auf die einfuhren von bestimmten kleinuhr-werken mit ursprung in malaysia und thailand.
voorstel voor een verordening van de raad tot verlenging van het voorlopige antidumpingrecht op de invoer van bepaalde horlogeuurwerken van oorsprong uit maleisië en thailand. land.
nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige kleinuhr-werke (schablonen) und unvollständige, zusammengesetzte kleinuhr-werke
complete horloge-uurwerken, niet gemonteerd of gedeeltelijk gemonteerd; niet-complete horloge-uurwerken, gemonteerd
wegen der begriffsbestimmung für „kleinuhr-werke" siehe vorschrift 1 zu kapitel 91 und den ersten absatz der erläuterungen zu nr. 91.02 der nrzz.
voor het begrip „horlogeuurwerk", wordt verwezen naar aantekening i op hoofdstuk 91 en de 1ste alinea van de toelichting op post 91.02, van de idr-nomenclatuur.
wegen der begriffsbestimmung für „kleinuhr-werke" siehe vorschrift 1 zu kapitel 91 und den ersten absatz der erläuterungen zu nr. 91.02 des brüsseler zolltarif schemas.
rekenmachines, boekhoudmachines, kasregisters, frankeermachines, chines voor afgifte van kaartjes en dergelijke, met telwerk
cpa 26.52.23: nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige kleinuhr-werke (schablonen) und unvollständige, zusammengesetzte kleinuhr-werke
cpa 26.52.23: complete horloge-uurwerken, niet gemonteerd of gedeeltelijk gemonteerd; niet-complete horloge-uurwerken, gemonteerd