Results for kropf translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

kropf

Dutch

struma

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

German

endemischer kropf

Dutch

endemisch struma

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zustell-kropf

Dutch

duikende krop

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kropf, vogel-

Dutch

krop, vogel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

toxischer diffuser kropf

Dutch

toxisch diffuus struma

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

b. hypothyreose, hyperthyreose und kropf)

Dutch

schildklieraandoeningen (zoals hypothyroïdie, hyperthyroïdie en struma)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schilddrüsenstörungen (kropf, müdigkeit, gewichtsabnahme)

Dutch

childklieraandoeningen (struma, vermoeidheid, gewichtsverlies)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

koronare herzkrankheit kÖrperbehinderung krampfadern krankheit krebs kropf

Dutch

psychopharmaca psychobierapie rachibs reumabsche aandoeningen rinibs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

toxischer diffuser kropf ohne erwaehunung einer thyreotoxischen krise

Dutch

toxisch diffuus struma zonder vermelding van thyreotoxische crisis of storm

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die untersuchungen über kropf und man gelkrankheiten in der provinz kiwu sind

Dutch

de twee artsen die aan ons tegenwoordige onderzoek in de kivoe medewerken, worden bijgestaan door een elektronicus, die met alle uitwendige metingen belast is. de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hohe jodzufuhren verursachen die bildung von toxischem nodulärem kropf und hyperthyreoidismus.

Dutch

een bovenmatige jodiumopname leidt tot toxische nodulaire kropvorming en hyperthyroïdie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abb.5(s.11): schema des jodstoffwechsels bei endemischem kropf.

Dutch

figuur 5 (blz. ii): schema van het ¡odiummetabolisme bij endemische krop.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben dargelegt, daß der kropf das äußere zeichen dafür ist, daß sich

Dutch

endemische krop en eiwitdeficiëntie treden meestal op in gebieden waar de levensomstandigheden nog zeer primitief zijn, en waar dus onderzoek en behandeling ingewikkelde organisatorische en technische problemen met zich brengen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

teilweise ausgenommene schlachtkörper sind schlachtkörper mit herz, leber, lungen, muskelmagen, kropf und nieren .

Dutch

gedeeltelijk van de ingewanden ontdane hele dieren zijn hele dieren waarbij het hart, de lever, de longen, de spiermaag, de krop en de nieren niet zijn verwijderd .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sobald ein bestimmter prozentsatz der bevölkerung von dieser krankheit befallen ¡st, wird der kropf zu einer existenzbe

Dutch

wanneer krop bij een bepaald percentage van de bevolking voorkomt, betekent dit een groot sociaal gevaar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kropf studenten zucker supranahonal syphius symptome systemahk sprachstÖrungen sprache tabak tabakgenuss zahnarztheuerlnnen zahnÄrzte zahnmedizin mundschleimhautentzÜndung zahngesundheitspflege teamwork technik telekommunikahon

Dutch

ongewensb zwangerschap zwangerschap buddy zorg discussiegroepen zelfhulpgroepen moeiujk bereikbare groepen doelgroepen controle groepen risicogroepen groepen zwangerschapsoefeningen gynaecologie eetgewoonbn gewoonten haat hallucinerende middelen gewichtstraining lichamelijk gehandicapten visueel gehandicapbn audieef gehandicapbn gehandicapbn seksuele inbmidatie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1: karte von afrika mit farbiger kennzeichnung der zonen, in denen der endemische kropf am häufigsten anzutreffen ist.

Dutch

zij komt in vrijwel alle landen van afrika voor (fig. 1) en tast in sommige gebieden 80% van de be volking aan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei geflügel: kopf (ausgenommen kamm, ohren, kehllappen und fleischwarzen), speiseröhre, kropf, eingeweide und geschlechtsorgane.

Dutch

bij pluimvee, de kop - met uitzondering van de kam en de oorschelpen, de lellen en de caruncula -, de slokdarm, de krop, de darmen en de voortplantingsorganen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

d) eingeweide : die in der leibeshöhle liegenden nebenprodukte der schlachtung, einschließlich der luft- und der speiseröhre, und gegebenenfalls der kropf;

Dutch

d ) ingewanden : de slachtafvallen die zich in de borst - , buik - of bekkenholte bevinden , met inbegrip van de luchtpijp , de slokdarm en eventueel de krop ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

kroepfen

Dutch

kroppen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,160,478,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK