Results for lecithine translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

lecithine

Dutch

lecithine

Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

German

e 322 lecithine

Dutch

e 322 lecithinen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lecithine, hydriert

Dutch

lecithinen, gehydrogeneerd

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eigelb-lecithine

Dutch

lecithinen, eidooier-

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lecithine, reaktionsprodukte mit diethanolamin

Dutch

lecithinen, reactieproducten met diethanolamine

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lecithine: höchstens 35 mg kaliumhydroxid pro gramm

Dutch

lecithinen: maximaal 35 mg kaliumhydroxide per gram

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lecithine: braune flüssigkeit oder zähe halbflüssigkeit oder pulver

Dutch

lecithinen: bruine vloeistof of viskeuze vloeistof of bruin poeder

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hydrolisierte lecithine: höchstens 45 mg kaliumhydroxid pro gramm

Dutch

gehydrolyseerde lecithinen: maximaal 45 mg kaliumhydroxide per gram

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hydrolisierte lecithine: hellbraune bis braune zähe flüssigkeit oder paste

Dutch

gehydrolyseerde lecithinen: lichtbruine tot bruine viskeuze vloeistof of pasta

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hydrolisierte lecithine: mindestens 56 % in aceton unlösliche stoffe

Dutch

gehydrolyseerde lecithinen: minimaal 56 % onoplosbaar in aceton

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

quartäre organische ammoniumsalze und -hydroxide; lecithine und andere phosphoaminolipoide

Dutch

quaternaire ammoniumzouten en -hydroxiden; lecithinen en andere fosfoaminolipiden

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lecithine : zähe flüssigkeit oder halbflüssigkeit oder pulver von brauner farbe ;

Dutch

— lecithinen : bruine vloeistof of viskeuze halfvloeibare stof of poeder ; tot bruine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

quatcrnäre organische ammoniumsalzc und -hydroxide, ein schließlich der lecithine und anderer phosphoaminolipoide

Dutch

quaternaire ammoniumzouten en -hydroxyden, lecithinen en andere fosfoaminolipiden daaronder begrepen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

— hydrolisierte lecithine : nicht weniger als 56 % in aceton unlöslicher stoffe.

Dutch

— gehydrolyseerde lecithinen : niet minder dan 56 % in aceton onoplosbare stoffen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- lecithine (e 322), auszüge aus scjasamen und anderen Ölsamen oder eigelb.

Dutch

- guargom (e 412) en arabische gom (e 414), polysacchariden gemaakt van peulvruchtzaden, dienen als bindmiddel in de vleeswarenindustrie en als stabilisator van ijs en roomijs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der margarine werden, manchmal gleichzeitig, lecithine, mono- und diglyceride und zuckerester zugesetzt.

Dutch

gelatine, polysaccharide van dierlijke oorsprong, wordt verkregen door ge deeltelijke hydrolyse van het collageen afkomstig van de huid, de bindweefsels en de beenderen van dieren (voor de fabricage maakt men gebruik van verse beenderen van slachthuizen of varkenszwoerd).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lecithine : nicht weniger als 60 % in aceton unlöslicher stoffe (5) ;

Dutch

— lecithinen : niet minder dan 60 % in aceton onoplosbare stoffen (5) ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die lecithine dürfen in wässrigen medium mittels wasserstoffperoxid leicht gebleicht sein; diese oxydation darf die phosphatide der lecithine chemisch nicht verändern

Dutch

de fosfatiden in lecithine mogen door deze oxidatie niet chemisch veranderen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die lecithine dürfen in wäßrigem medium mittels wasserstoffperoxyd leicht gebleicht sein ; diese oxydation darf die phosphatide der lecithine chemisch nicht verändern.

Dutch

lecithinen kunnen licht gebleekt worden in waterig milieu door middel van een waterstofperoxydeoplossing ; deze oxydatie heeft geen chemische modificatie tot gevolg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

so bei spielsweise lecithine zu milchpulver (mit ausnahme entrahmter milch), während die zuckerester verwandt werden können, um die hitzekoagulation der milch beim pasteurisieren zu verhindern.

Dutch

de vertragende geleermiddelen worden in de geleermiddelen gedaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,181,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK