Results for makromolekülen translation from German to Dutch

gewebsflüssigkeits-makromolekülen in reversibler weise.
in de weefsels hoofdzakelijk door inwerking van het enzym sulfiet-oxidase.

faser aus gesättigten linearen makromolekülen nicht substituierter aliphatischer kohlenwasserstoffe
vezel gevormd door verzadigde lineaire macromoleculen, bestaande uit niet-gesubstitueerde alifatische koolwaterstoffen

faser aus synthetischen linearen makromolekülen, deren kette sich wiederholende imideinheiten aufweist
vezel van synthetische lineaire macromoleculen met herhaalde imide-eenheden in de keten

faser aus linearen makromolekülen, deren kette aus mindestens 85 gewichtsprozent acrylnitril aufgebaut wird
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten ten minste 85 gewichtspercenten acrylnitrilgroepen bevatten

faser aus linearen makromolekülen, deren kette aus mehr als 50 und weniger als 85 gewichtsprozent acrylnitril aufgebaut wird
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten meer dan 50 en minder dan 85 gewichtsprocent acrylnitrilgroepen bevatten

faser aus linearen makromolekülen, deren kette zu mindestens 85 gewichtsprozent aus dem ester eines diols mit terephtalsäure besteht
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten ten minste 85 gewichtsprocent van een tereftaalzure diolester bevatten

faser aus linearen makromolekülen, deren kette eine wiederkehr der funktionellen harnstoffgruppe (nh-co-nh) aufweist
vezel gevormd door lineaire macromoleculen, die in de keten de herhaling van de functionele ureyleengroep (nh-co-nh) bezitten

faser aus linearen makromolekülen, deren kette aus mehr als 50 gewichtsprozent chloriertem olefin (z. b. vinylchlorid, vinylidenchlorid) aufgebaut wird
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten meer dan 50 gewichtspercenten van een gechloreerd vinyl of gechloreerd vinylideenmonomeer bevatten

die entscheidung über die Ähnlichkeit zweier arzneimittel ist natürlich eine schwierige frage, insbesondere bei makromolekülen (portweinen) mit minimalen abweichungen in der sequenz der aminosäuren.
het bepalen van overeenkomsten tussen geneesmiddelen is zonder enige twijfel een delicate kwestie, met name in het geval van macromoleculen (eiwitten) die kleine variaties in de sequentie van de aminozuren vertonen.

faser aus linearen makromolekülen, deren kette zu mindestens 85 masseprozent aus milchsäureestereinheiten besteht, die aus natürlich vorkommenden zuckern gewonnen werden, und deren schmelzpunkt bei mindestens 135° c liegt
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten ten minste 85 gewichtspercenten melkzure-estereenheden bevatten die zijn verkregen uit in de natuur voorkomende suikers, met een smelttemperatuur van minimaal 135 °c

für fasern aus mindestens 95 gewichtsprozent makromolekülen, zum teil quervernetzt, zusammengesetzt aus ethylen und wenigstens einem anderen olefin, und die, unter einwirkung einer zugkraft um die anderthalbfache ursprüngliche länge gedehnt, nach entlastung sofort wieder nahezu in ihre ausgangslage zurückkehren
vezel die voor ten minste 95 gewichtspercenten bestaat uit gedeeltelijk vernette macromoleculen, opgebouwd uit ethyleen en ten minste één andere olefine, en die, door een trekkracht tot anderhalf maal haar aanvankelijke lengte gerekt, snel tot nagenoeg die aanvankelijke lengte terugkeert zodra de belasting wordt weggenomen

makromolekül
macromoleculen