Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pharmakotherapeutische gruppe: endektozide, makrozyklische laktone, selamectin.
farmacotherapeutische groep: antiparasitaire middelen, insecticiden en insectenwerende middelen, macrocyclische lactonen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmakotherapeutische gruppe: antiparasitika, insektizide und repellentia, makrozyklische laktone, milbemycine
farmacotherapeutische groep: antiparasitaire middelen, insecticiden en afweermiddelen, macrocyclische lactonen, milbemycines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
während der behandlung mit advocate sollten keine anderen antiparasitisch wirksame makrozyklische laktone verabreicht werden.
gedurende de behandeling met advocate mogen geen andere antiparasitaire macrocyclische lactonen toegediend worden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ivermectin und andere antiparasitär wirksame makrozyklische laktone, erythromycin, prednisolon und cyclosporin) könnte pharmakokinetische wechselwirkungen hervorrufen.
gelijktijdige behandeling met andere geneesmiddelen die p-glycoproteïne substraten of inhibitoren zijn (bijvoorbeeld ivermectine en andere antiparasitaire macrocyclische lactones, erythromycine, prednisolone en cyclosporine) zou kunnen leiden tot farmacokinetische geneesmiddelinteracties.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in ausnahmefällen wurden nach anwendung des produktes, wie bei anderen makrozyklischen lactonen auch, reversible neurologische ausfallserscheinungen beobachtet.
40 in uitzonderlijke gevallen zijn, net als bij andere macrocyclische lactonen, na gebruik van het product reversibele neurologische symptomen waargenomen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: