Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cochlearia armoracia extract ist ein extrakt der wurzel des meerrettichs/krens, cochlearia armoracia, brassicaceae
cochlearia armoracia extract is een extract van de wortels van de mierikswortel, cochlearia armoracia, brassicaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
charakteristisch sind die besondere schärfe und das einzigartige aroma des "bayerischen meerrettichs" oder "bayerischen krens".
kenmerkend zijn de bijzonder scherpe smaak en het unieke aroma van de "bayerische meerrettich" of "bayerische kren".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durch die anwendung schonender verfahren bleibt das aroma des "bayerischen meerrettichs" oder "bayerischen krens" voll erhalten.
dankzij de behoedzame werkwijze blijft het aroma van de "bayerische meerrettich" of "bayerische kren" volledig behouden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die traditionellen rezepturen der hersteller und ihre kenntnis für die schonende verarbeitung führt zur einzigartigkeit des "bayerischen meerrettichs" oder "bayerischen krens".
de traditionele recepturen van de producenten en hun kennis van de behoedzame verwerking zorgen voor het unieke karakter van de "bayerische meerrettich" of "bayerische kren".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meerrettich/kren
mierikswortel
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality: