From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muskelschwund
spieratrofie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
schlecht, muskelschwund
middelmatig, verlies van spiermassa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelschwund (inaktivitaet)
spieratrofie (ongebruik)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muskelschwund, gelenkschmerzen, muskelschmerzen
vermindering van spierweefsel (spieratrofie), gewrichtspijn (artralgie), pijnlijke spieren (myalgie)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelschwund (muskelatrophie), knochenschmerzen
afname van de spiermassa (spieratrofie), pijn in de botten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akuter muskelschwund bei asthma
acute postastmatische amyotrofie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dies führt zu schwäche, muskelschwund und lähmung.
dit leidt tot zwakte en achteruitgang van de bouw en functie van de spier en spierverlamming.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
muskelschwund und -atrophie, anderenorts nicht klassifiziert
spierverlies en -atrofie, niet elders geclassificeerd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muskelschwund (muskelatrophie), knochenschmerzen und karpaltunnel- syndrom.
bijwerkingen gerelateerd aan het spier- en skeletsysteem: afname van de spiermassa (spieratrofie), botpijn en carpaal tunnelsyndroom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muskelschwund (muskelatrophie), gelenkschmerzen (arthralgie) und knochenschmerzen.
verminderde spieromvang (spieratrofie), gewrichtspijn (artralgie) en botpijn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelschwund, schmerzen der muskeln, gelenke, knochen oder glieder;
spieratrofie (afname van spiermassa), pijn in spieren, gewrichten, botten of ledematen;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- gelegentlich kam es bei patienten zu einem muskelschwund oder einer muskelentzündung und
- soms is bij patiënten afbraak of onstekingen van spierweefsel opgetreden, en zeer zelden
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
muskelatrophie (muskelschwund), arthralgie (gelenkschmerz), myalgie (muskelschmerz)
pieratrofie (vermindering van spierweefsel), artralgie (gewrichtspijn), myalgie (pijnlijke spieren)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diese erkrankung führt zum muskelschwund • wenn sie an erkrankungen leiden, die das zusammenspiel von nerven und skelettmuskeln stören (periphere neuromuskuläre fehlfunktionen) 41 • wenn sie unter schluckstörungen leiden oder gelitten haben
41 • als u slikproblemen hebt of hebt gehad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.