Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nähere erläuterungen finden sie .
een factsheet met toelichtingen is te vinden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 5 enthält dazu nähere erläuterungen.
deze berekening wordt toegelicht in tabel 5.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kommission dazu noch nähere erläuterungen geben?
niettemin spreekt dit politieke perspectief niet uit de nieuwe verordening en de commissie zwijgt er ook al over.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daraufhin gab der berichterstatter einige nähere erläuterungen, worauf herr korfiatis seinen Änderungsantrag zurückzog.
na hierover de uitleg van de rapporteur te hebben gehoord, besluit de heer korfiatis zijn wijzigingsvoorstel in te trekken.
die kommission legte ihre verhandlungsposition dar und gab auf ersuchen ihrer südafrikanischen partner dazu einige nähere erläuterungen.
de commissie heeft haar onderhandelingspositie uiteengezet en deze op verzoek van haar zuidafrikaanse gesprekspartners beschreven.