Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
violett - hellviolett - grün - hellgrün - rost - heller rost/faulstellen
paars - lichtpaars - groen -lichtgroen - roestkleurig- lichtroestkleurig/rotte plekken