Results for op de hoogte houden translation from German to Dutch

paleis op de dam
schepenzaal

- wet op de bedrijfsorganisatie
- wet op de bedrijfsorganisatie

jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten;
jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten

chirurgie thoracique / heelkunde op de thorax
chirurgie thoracique/heelkunde op de thorax

28.08.08, 2e dag op de gt academy.
31.08.08, de laatste dag van virtueel naar echt.

de analyse moet worden gemaakt uit het oogpunt van de feiten waarvan de nmbs destijds op de hoogte was [77].
de analyse moet worden gemaakt uit het oogpunt van de feiten waarvan de nmbs destijds op de hoogte was [77].

belgien: chirugie thoracique/heelkunde op de thorax
belgië: heelkunde op de thorax / chirurgie thoracique

taxe de circulation sur les véhicules automobiles//verkeersbelasting op de autovoertuigen
verkeersbelasting op de autovoertuigen/taxe de circulation sur les véhicules automobiles;

medical inspectorate of health care - inspecties van het staatstoezicht op de volksgezondheid
‑ inspecties van het staatstoezicht op de volksgezondheid - medical inspectorate of health care

de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.
de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.

de belangrijkste maatregelen hebben dus betrekking op de terminals mainhub, cirkeldijck en zomerweg.
de belangrijkste maatregelen hebben dus betrekking op de terminals mainhub, cirkeldijck en zomerweg.

[3] op basis van artikel 49 van de wet op de ruimtelijke ordening.
[3] op basis van artikel 49 van de wet op de ruimtelijke ordening.

in het kader van het herstructureringsplan is het aan nk om de levensvatbaarheid van kh op de lange termijn te herstellen.
in het kader van het herstructureringsplan is het aan nk om de levensvatbaarheid van kh op de lange termijn te herstellen.

(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.
(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.

- aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan ...
- aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan ...

de commissie wijst belgië op de schorsende werking van artikel 88, lid 3, van het eg-verdrag.
de commissie wijst belgië op de schorsende werking van artikel 88, lid 3, van het eg-verdrag.

10. in de tweede plaats betogen de autoriteiten dat er geen steun gemoeid is met dit project op de vier niveaus die daarbij kunnen worden onderscheiden.
10. in de tweede plaats betogen de autoriteiten dat er geen steun gemoeid is met dit project op de vier niveaus die daarbij kunnen worden onderscheiden.

auf gesetzesebene sind die verschiedenen aspekte dieser frage im betriebsratsgesetz (wet op de ondernemingsraden - wor) geregelt.
via de bouwregelgeving wordt bevordert dat gebouwen zoveel mogelijk toegankelijk zijn voor gehandicapten.

de richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun [3] lijken echter niet op de twee steunmaatregelen in kwestie van toepassing te zijn.
de richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun [3] lijken echter niet op de twee steunmaatregelen in kwestie van toepassing te zijn.