Results for pentagon translation from German to Dutch

pentagon
pentagon

pentagon -b nl 79 --(add.) -
pentagon -b nl 79 --(add.) -

washington dc (pentagon)comment
washington dc (pentagon)comment

das pentagon plant ein investitionsprogramm.
het pentagon plant een investeringsprogramma.

das pentagon hat 2900 flugzeuge bestellt.
het pentagon heeft 2900 vliegtuigen besteld.

die sonderbeziehungen zwischen dem pentagon und den technologiebasierten unterneh­men;
de bijzondere relatie tussen het pentagon en op technologie gerichte ondernemingen; en

selbst das pentagon hegt bedenken gegenüber einem eventuellen angriff.
zelfs het pentagon heeft zijn bedenkingen bij een eventuele aanval op irak.

pentagon park boundary way hemel hempstead herts hp2 7ud vereinigtes königreich
pentagon park boundary way hemel hempstead herts hp2 7ud verenigd koninkrijk

neunzehn potentielle nato-mitglieder erhalten vom pentagon ausländische militärfinanzhilfe.
negentien potentiële leden van de navo ontvangen momenteel de zogenaamde foreign military financing van het pentagon.

pentagon park boundary way hemel hempstead herts., hp2 7ud vereinigtes königreich.
alcon laboratories (uk) ltd., pentagon park boundary way, hemel hempstead, herts., hp2 7ud, verenigd koninkrijk

die geopolitische lage der philippinen wird vom amerikanischen pentagon für seine pläne genutzt.
en ook al zou je die miljoenen hebben, je zou er niet van kunnen genieten als je elke avond terug naar de sloppen van soweto en de kleurlingenwijken van johannesburg werd gezonden."

betrifft: vorschläge des pentagon gegen die schaffung eines gesamteuropäischen sicher heitssystems
betreft: voorstellen van het pentagon tegen de oprichting van het paneuropees veiligheidssysteem teem

unlängst veröffentlichte das pentagon eine studie über die sicherheits­politischen auswirkungen verschiedener szenarien des klimawandels.
het pentagon heeft onlangs een studie over de veiligheidsaspecten van verschillende scenario's op het gebied van klimaatverandering uitgebracht.

die 707 ist die zivile version des kc 135, eines ausschließlich für den pentagon gebauten lufttankers.
de 707 is de civiele versie van de kc 135, een uitsluitend voor het pentagon gebouw tankervliegtuig.

der besuch des albanischen verteidigungsministers im juni 1994 im pentagon hat zu einer vertiefung dieser verständigung geführt.
ook het bezoek van de albanese minister van defensie aan het pentagon, in juni 1994, moet in dit licht worden gezien.

die in europa stationierten raketen und der beschränkte atomkrieg im europäischen raum bleiben unverrückbare zielsetzungen der wahnsinnigen im pentagon.
als ik het goed heb begrepen, was dat ook de oorzaak van de misverstanden en de onenigheden, die na versailles zijn gerezen.

2.6 wie gewöhnlich werden zivile projekte umfassend von neuen, jüngst vom pentagon angekündigten militärtechnologieprogrammen profitieren.
2.6 zoals gewoonlijk zullen civiele projecten substantieel profiteren van de nieuwe technologieprogramma's in het militaire domein die onlangs door het pentagon zijn aangekondigd.

das pentagon plant nun mehr als eine milliarde dollar im laufe der nächsten 25 jahre für die vergrößerung des amerikanischen stützpunktes auszugeben.
het pentagon is nu van plan de komende vijfentwintig jaar bijna 1 miljard euro aan de uitbreiding van de amerikaanse basis in djibouti te besteden.

alcon laboratories (uk) ltd pentagon park boundary way hemel hempstead herts., hp2 7ud vereinigtes königreich.
alcon laboratories (uk) ltd., pentagon park boundary way, hemel hempstead, herts., hp2 7ud, verenigd koninkrijk

muß airbus in dem wettstreit mit der vom pentagon „gepäppelten" boeing gleich nach 1992 ohne öffentliche stützung auskommen?
mevrouw roth (v). - (de) mijnheer de voorzitter, collega's, met de interne markt wordt naar een europees kernenergienet gestreefd.