From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auch dieses gerät erfüllt jedoch nicht alle erwartungen bei einsatz an arbeitsplätzen mit häufigem pola ritätswechsel des ableitstroms.
doch ook dit toestel voldoet niet aan alle verwachtingen bij gebruik op werkplekken met veelvuldige polariteitswisaeling van de ontlaadstroom.
herr präsident, zunächst einmal möchte ich mich der anteilnahme des plenums für die todesopfer von santa pola und derry anschließen.
mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik mij graag aansluiten bij de in dit parlement betuigde deelneming met de slachtoffers van santa pola en derry.
aber dank des pola haben wir nun die instrumente zur hand, die wir brauchen, um küstenschutz mit nachhaltigem tourismus zu vereinbaren.“
maar dankzij pola beschikken we nu over de middelen om de bescherming van de kust te combineren met duurzaam toerisme."
anfrage nr. 104 von herrn bandrés molet: wohnungsbauprojekt in santa pola (autonome valencianische gemeinschaft)
ik zou bij voorbeeld kunnen wijzen op onze zeer succesvolle bijeenkomst, op ministerniveau, met de golfstaten en de vergadering over de euro-arabische dialoog te dublin vorige week.