Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geben sie das zielverzeichnis für die installation der programmdateien von truecrypt an. falls das zielverzeichnis nicht existiert, wird es automatisch beim entpacken angelegt.
selecteer of type de locatie waar u de truecrypt programma bestanden naartoe wilt kopieren. als de gespecificeerde map niet bestaaat, zal deze automatisch worden aangemaak.
ermöglicht die suche nach jedem dateityp, einschlieÃlich solcher, die üblicherweise keinen text enthalten (wie z. b. programmdateien und bilder).
dit zorgt er voor dat u in elk type bestand kunt zoeken, ook de bestanden die doorgaans geen tekst bevatten (bijv. programmabestanden en afbeeldingen).
die registrierte anwendung kann nicht gestartet werden. es ist nicht genügend freier speicher vorhanden, oder die programmdatei ist beschädigt.
geregistreerde toepassing kan niet worden gestart. windows heeft onvoldoende geheugen of het programma is beschadigd.