Results for quadro translation from German to Dutch

regolamento quadro del fondo chiuso regione campania
regolamento quadro del fondo chiuso regione campania

- quadro comunitario di sostegno per l'obiettivo 3 fse — 2006
- quadro comunitario di sostegno per l'obiettivo 3 fse — 2006

l. 845/1978 "legge quadro in materia di formazione professionale"
l. 845/1978%quot%legge quadro in materia di formazione professionale%quot%

[19] cfr. considerando 18 della direttiva quadro 2002/21/ce.
[19] cfr. considerando 18 della direttiva quadro 2002/21/ce.

tabella 2 — quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna della nave c. 180
tabella 2 — quadro sinottico dei ritardi intervenuti nella consegna della nave c. 180

- le garanzie potranno coprire soltanto prestiti concessi nel quadro e alle condizioni di regimi autorizzati dalla commissione.
- le garanzie potranno coprire soltanto prestiti concessi nel quadro e alle condizioni di regimi autorizzati dalla commissione.

o auxílio seria concedido no quadro de um regime nacional para a promoção de projectos de formação [3].
o auxílio seria concedido no quadro de um regime nacional para a promoção de projectos de formação [3].

- burro destinato ad essere esportato nel quadro del regolamento (cee) n. 3378/91;
- burro destinato ad essere esportato nel quadro del regolamento (cee) n. 3378/91;

questo codice provvisorio non pregiudica assolutamente la denominazione definitiva del paese che sarà approvata non appena conclusi i negoziati attualmente in corso al riguardo nel quadro delle nazioni unite.
questo codice provvisorio non pregiudica assolutamente la denominazione definitiva del paese che sarà approvata non appena conclusi i negoziati attualmente in corso al riguardo nel quadro delle nazioni unite.

90. poiché tutte queste condizioni saranno applicate nella fattispecie, la commissione non ha motivo di modificare la posizione da essa adottata nel quadro del fascicolo sopraccitato.
90. poiché tutte queste condizioni saranno applicate nella fattispecie, la commissione non ha motivo di modificare la posizione da essa adottata nel quadro del fascicolo sopraccitato.

89. si ricorda che, nel quadro del succitato fascicolo, la commissione aveva approvato gli aiuti alla ricomposizione fondiaria essenzialmente sulla base dei seguenti elementi:
89. si ricorda che, nel quadro del succitato fascicolo, la commissione aveva approvato gli aiuti alla ricomposizione fondiaria essenzialmente sulla base dei seguenti elementi:

(87) neste quadro, tendo em conta as informações e garantias prestadas pelas autoridades portuguesas, a comissão considera não ter havido vantagem económica para a viniportugal.
(87) neste quadro, tendo em conta as informações e garantias prestadas pelas autoridades portuguesas, a comissão considera não ter havido vantagem económica para a viniportugal.

(28) eccezionali: questo criterio esclude gli avvenimenti consueti, o perlomeno ordinari, che è ragionevole supporre vengano preventivati nel quadro del progetto di costruzione navale.
(28) eccezionali: questo criterio esclude gli avvenimenti consueti, o perlomeno ordinari, che è ragionevole supporre vengano preventivati nel quadro del progetto di costruzione navale.

rechtsgrundlage -atto integrativo all'accordo di programma quadro in materia di società dell'informazione, stipulato in data 13 aprile 2005 tra governo della repubblica italiana e regione autonoma della sardegna. fonte di finanziamento: delibera cipe 9 maggio 2003 n. 17. -
rechtsgrond -atto integrativo all'accordo di programma quadro in materia di società dell'informazione, stipulato in data 13 aprile 2005 tra governo della repubblica italiana e regione autonoma della sardegna. fonte di finanziamento: delibera cipe 9 maggio 2003 n. 17. -