Results for question translation from German to Dutch

question
het tijdelijke bestand van het document bestaat reeds. doorgaan met herstellen?

the question
the question

registration question
registratievraag

abfrage definieren ...question
query definiëren... question

iv. apprÉciation des mesures en question
iv. apprÉciation des mesures en question

prozentaufgaben@action opens a new question
percentages@action opens a new question

send a question via our websitewww.ema.europa.eu/contact
stuur uw vraag via onze website www.ema.europa.eu/contact

it is limited to this question on which public consultation is sought.
de mededeling blijft beperkt tot dit onderwerp, waarover een openbare raadpleging wordt gehouden.

akzeptieren@item:intable column question, %1 is capital name
& keus bevestigen@item:intable column question, %1 is capital name

in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question“.
in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question”.

il se pose de nouveau la question de savoir quelle version des lignes directrices est applicable.
il se pose de nouveau la question de savoir quelle version des lignes directrices est applicable.

il se pose donc d'abord la question de savoir si ifb est une entreprise nouvellement créée.
il se pose donc d'abord la question de savoir si ifb est une entreprise nouvellement créée.

erklären sie bitte ganz genau, was sie machten, als das programm abstürzte. @info question
vertel ons,in detail, wat u aan het doen was toen het programma crashte.

send a question via our website www.ema.europa.eu/contact gency of the european union
an agency of the european union

il se pose d'abord la question de savoir qu'elle version des lignes directrices est applicable.
il se pose d'abord la question de savoir qu'elle version des lignes directrices est applicable.

the commission does not question the validity of the methods themselves, but rather has doubts about the way they are applied to different operators.
the commission does not question the validity of the methods themselves, but rather has doubts about the way they are applied to different operators.

g vorsitzender und direktor mehrerer gesellschaften. j verfasser von „energy: the burning question for europe".
q lid raad van bestuur en directeur in verscheidene produktiemaatschappijen. q auteur van „energy: the burning question for europe".

il ne semble pas non plus que les mesures en question puissent être considérées comme compatibles au titre de quelconque des encadrements communautaires relatifs aux aides d'État.
il ne semble pas non plus que les mesures en question puissent être considérées comme compatibles au titre de quelconque des encadrements communautaires relatifs aux aides d'État.

il est par conséquent plus que probable que gm aurait entrepris les activités de formation en question de toute façon et notamment en l'absence d'aide.
il est par conséquent plus que probable que gm aurait entrepris les activités de formation en question de toute façon et notamment en l'absence d'aide.

die kommission wird die aktive nutzung des it-systems „your question on legislation” bei der anwendung der eigenkapitalverordnung durch die mitgliedstaaten fördern.
de commissie zal het actieve gebruik van het it-instrument your question on legislation stimuleren om de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de verordening te helpen.