Results for rückstandshöchstwerten translation from German to Dutch

festsetzung von rückstandshöchstwerten (mrl-werte)
de vaststelling van mrl's

extraktionslösungsmittel mit festgelegten verwendungsbedingungen und rückstandshöchstwerten
extractiemiddelen waarvoor gebruiksvoorwaarden zijn gespecificeerd

die festlegung von rückstandshöchstwerten muss ein integraler bestandteil des zulassungsverfahrens sein.
het vaststellen van mrl's moet integraal deel uitmaken van de vergunningsprocedure.

nach ablauf dieser zeit sollten die vorläufigen rückstandshöchstwerte zu endgültigen rückstandshöchstwerten werden.
na die periode moeten de voorlopige maximumresidugehalten definitief worden.

die zuweisung von rückstandshöchstwerten (mrl) kann nur für importierte erzeug­nisse, die nicht in der eu hergestellt werden, akzeptiert werden.
de enig denkbare oplossing is dat voor ingevoerde producten die niet in de eu zelf worden geproduceerd, mrl's worden vastgesteld.

die rechtsvorschriften für pestizidrückstände in lebens- und futtermitteln umfassen bestimmungen für die festsetzung von rückstandshöchstwerten, für probenahmen sowie für die Überwachung, kontrolle und berichterstattung.
de regelgeving betreffende residuen van bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen en diervoeders bevat bepalingen inzake de vaststelling van maximumresidugehalten, inzake bemonstering, en inzake monitoring, controle en rapportering.

(3) die gemeinschaftlichen rückstandshöchstwerte und die vom codex alimentarius(12) empfohlenen werte werden nach ähnlichen verfahren festgesetzt und bewertet.
(3) de communautaire mrl's en de door de codex alimentarius aanbevolen gehalten(12) worden volgens vergelijkbare procedures vastgesteld en geëvalueerd.