Results for raketenabwehrsystems translation from German to Dutch

wir sollten der einrichtung eines raketenabwehrsystems der usa nicht zustimmen.
we zouden niet mee moeten gaan in de plannen voor het amerikaanse raketafweersysteem.

hierbei handle es sich nicht nur um dessen projekt des raketenabwehrsystems, um die ablehnung des kioto-abkommens und um die haltung gegenüber dem internationalen strafgerichtshof, sondern insbesondere auch um die abwendung der usa von der zu sammenarbeit mit der eu.
de discussie over de structuurfondsen en het cohesiefonds moet constructief zijn en gevoerd worden in een geest van solidariteit.

dabei ist außerdem der beschluß des kongresses der vereinigten staaten zu berücksichtigen, unter bestimmten bedingungen ein raketenabwehrsystem zu entwickeln, das aus russischer sicht den abm-vertrag in frage stellen würde."
hierbij komt nog het besluit van het amerikaanse congres om onder bepaalde voorwaarden een antiraketdefensiesysteem te ontwikkelen dat vanuit russisch oogpunt het abm-verdrag op losse schroeven zou zetten."