From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set und reset beurteilen dauer und zeitpunkt des nächtlichen schlafs und der nickerchen am tag mittels tagebuchaufzeichnungen der patienten.
in set en reset werden de duur en het tijdstip van slaap 's nachts en dutjes overdag beoordeeld met behulp van dagboeken die patiënten bijhielden.
alle einstellungen-karteikarten auf die voreinstellungen zurücksetzen, oder nur die angezeigte?@action:button reset all tabs
alle tabbladen naar hun standaard waarden herstellen of alleen het huidige tabblad? @action:button reset all tabs
die behandlung mit tasimelteon führte im vergleich zum placebo zu einer signifikanten verbesserung, und zwar in bezug auf alle diese in set und reset erfassten endpunkte (siehe tabelle 3).
behandeling met tasimelteon leidde tot een significante verbetering ten opzichte van placebo voor al deze eindpunten in set en reset (zie tabel 3).
?php / * this script demonstrates file upload to lob columns * the formfield used for this example looks like this * form action=" upload.php3 "method="post" enctype="multipart / form-data "* input type="file" name="lob_upload "*... * / if(!isset($lob_upload) _bar_ _bar_ $lob_upload == 'none') {? form action="upload.php3" method="post "enctype="multipart / form-data" upload file: input type="file "name="lob_upload" br input type="submit "value="upload" - input type="reset "/ form ?php} else {/ / $lob_upload contains the temporary filename of the uploaded file $conn = ocilogon($user, $password); $lob = ocinewdescriptor($conn, oci_d_lob); $stmt = ociparse($conn ,"insert into $table (id, the_blob) values(my_seq.nextval, empty_blob()) returning the_blob into :the_blob"); ocibindbyname($stmt, ':the_blob', $lob, -1, oci_b_blob); ociexecute($stmt); if($lob - savefile($lob_upload)) {ocicommit($conn); echo "blob successfully uploaded\n"; }else {echo "couldn't upload blob\n";} ocifreedescriptor($lob); ocifreestatement($stmt); ocilogoff($conn);}?
voorbeeld 2.