Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aufgrund seiner lipophilie und resorptionscharakteristika kann eine wechselwirkung zwischen ospemifen und arzneimitteln wie orlistat nicht ausgeschlossen werden.
vanwege zijn lipofiele aard en de absorptie-eigenschappen is een interactie tussen ospemifeen en geneesmiddelen zoals orlistat niet uit te sluiten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde kein statistisch signifikanter unterschied zwischen den jeweiligen resorptionscharakteristika von rosiglitazon und metformin in der avandamet-tablette und denjenigen von rosiglitazonmaleat- und metforminhydrochlorid-tabletten beobachtet.
er is geen statistisch significant verschil gezien tussen de absorptiekarakteristieken van rosiglitazon en metformine uit de avandamet tablet en die van de afzonderlijke rosiglitazonmaleaat en metforminehydrochloride tabletten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avandamet resorption es wurde kein statistisch signifikanter unterschied zwischen den jeweiligen resorptionscharakteristika von rosiglitazon und metformin in der avandamet-tablette und denjenigen von rosiglitazonmaleat- und metforminhydrochlorid-tabletten beobachtet.
avandamet absorptie er is geen statistisch significant verschil gezien tussen de absorptiekarakteristieken van rosiglitazon en metformine uit de avandamet tablet en die van de afzonderlijke rosiglitazonmaleaat en metforminehydrochloride tabletten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
14 hydrochlorothiazid resorption nach oraler gabe wird hydrochlorothiazid schnell resorbiert (tmax circa 2 stunden), wobei die resorptionscharakteristika unabhängig von der darreichungsform (suspension oder tabletten) sind.
hydrochloorthiazide absorptie na een orale dosis is de absorptie van hydrochloorthiazide snel (tmax ongeveer 2 u); de absorptiekenmerken zijn vergelijkbaar voor zowel de suspensieformulering als de tabletformulering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: