Results for schulungsprogramm translation from German to Dutch

schulungsprogramm
scholingsprogramma

ein spezielles schulungsprogramm für:
een specifiek trainingsprogramma voor:

das schulungsprogramm enthält folgendes:
het educatieve programma bevat het volgende:

informations- und schulungsprogramm für Ärzte
voorlichtings- en trainingsprogramma voor artsen

innovative gesundheitsmaßnahmen am arbeitsplatz: schulungsprogramm
innovatief beleid t.b.v. de gezondheid op de werkplek

schulungsprogramm zum thema "umweltfreundliches camping"
onderricht in milieusparend kamperen

das schulungsprogramm muss mit dem nationalen luftsicherheitsprogramm übereinstimmen.
het trainingsprogramma dient verenigbaar te zijn met het nationale programma voor het beveiligen van de luchtvaart.

das hrtp-schulungsprogramm "japan industry insight"
human resources training programme (hrtp) - japan industry insight

(h) modalitäten für das schulungsprogramm nach artikel 13;
(h) modaliteiten voor het opleidingsprogramma, zoals voorzien in artikel 13;

den zuständigen behörden der mitgliedsstaaten ein schulungsprogramm zu entwickeln.
bevoegde autoriteiten in de lidstaten. el

das schulungsprogramm für die mediziner soll folgende kernpunkte enthalten:
de trainingscursus voor artsen dienen de volgende sleutelelementen te bevatten:

das schulungsprogramm für medizinisches fachpersonal enthält die folgenden kernelemente:
het educatief programma voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg moet de volgende kernboodschappen bevatten:

die europäische kommission setzt auch 2009 ihr schulungsprogramm für wahlbeobachter fort.
de europese commissie zet haar opleidingsprogramma voor verkiezingswaarnemers ook in 2009 voort.

das schulungsprogramm für Ärzte soll die folgenden wichtigen komponenten umfassen:
het voorlichtingsprogramma voor artsen zal uit de volgende belangrijke onderdelen bestaan:

das schulungsprogramm enthält folgendes: • aufklärungsmaterial für den arzt • patienteninformationspaket
het educatieve programma bevat het volgende: • educatief materiaal voor artsen • patiënten informatiepakket

seminare ausschliesslich für betriebsleiter veranstaltet wurden, umfasst das normale schulungsprogramm pro jahr nunmehr
zo de organisatoren dit verzuimd hebben, dan komt dat naar ik meen en meen de omdat zij het als vanzelfsprekend beschouwen dat de voorschriften bij dragen of althans kunnen bijdragen tot de arbeidsveiligheid.

ende 2004 hatten annähernd 800 führungskräfte das „middle-management“-schulungsprogramm absolviert.
eind 2004 hadden circa 800 managers het opleidingsprogramma voor het middenkader (middle management training programme) voltooid.

ein schulungsprogramm für medizinisches fachpersonal (Ärzte-krankenschwestern-apotheker) soll beinhalten,
een educatieprogramma voor zorgverleners (artsen-verpleegkundigen-apothekers) zal het volgende omvatten:

schulungsprogramme
trainingsprogramma’s