Results for sicherheitsbestimmungen translation from German to Dutch

sicherheitsbestimmungen
beveiligingsbepalingen

sicherheitsbestimmungen für den seeverkehrsdienst
veiligheidsregels voor de maritieme dienst

sicherheitsbestimmungen wasserverunreinigende für stoffe
goedkeuring door de raad van het besluit over te gaan tot de ondertekening van het verdag op 4 oktober.

festlegung eu-weit einheitlicher sicherheitsbestimmungen;
invoering van uniforme veiligheidsvoorschriften in de gehele unie.

sicherheitsbestimmungen bei als verschlusssache eingestuften auftrÄgen
ii. beveiligingselementen in een gerubriceerde opdracht

jedes organsollte seine sicherheitsbestimmungen beachten.
elke instelling dient haar eigen veiligheidsregels in acht te nemen.

was bedeuten die neuen sicherheitsbestimmungen konkret?
nieuwe veiligheidsnormen: hoe werkt het?

ein ans unterliegt den im gsr geltenden sicherheitsbestimmungen.
de gnd is onderworpen aan de bij het sgr geldende beveiligingsregelingen.

betrifft: anwendung der sicherheitsbestimmungen in der seeschiffahrt
dit stelt dringend de kwestie aan de orde van de controle

jedes organ sollte seine sicherheitsbestimmungen beachten.
elke instelling dient haar eigen veiligheidsregels in acht te nemen.

es wäre dagegen angebracht, die sicherheitsbestimmungen zu verbessern.
integendeel, het is raadzaam de veiligheidsmaatregelen verder te verbeteren.

der ane unterliegt den in der agentur geltenden sicherheitsbestimmungen.
de gnd is onderworpen aan de bij het agentschap geldende beveiligingsregelingen.

die Überarbeitung der sicherheitsbestimmungen wird folgende arbeiten umfassen:
de herziening van de veiligheidsbepalingen betreft het volgende:

verwirklichung der technischen interoperabilität und erarbeitung gemeinsamer sicherheitsbestimmungen.
de totstandbrenging van technische interoperabiliteit en de opstelling van gemeenschappelijke veiligheidsregels.

das protokoll ergänze die in der eu bereits bestehenden sicherheitsbestimmungen.
bij het omzetten moet rekening worden gehouden met wat belangrijk is voor wetenschappelijk onderzoek en mag de eu

betrifft: gemeinsame sicherheitsbestimmungen für fahrbare hydraulische personenhebebühnen bühnen
betreft: gebtuik van nittaatmeststoffen in de landbouw

drittens sind sicherheitsbestimmungen durch sank tions- und haftpflichtregelungen durchzusetzen.
welnu, ik hoop duidelijk te kunnen maken dat wij dan een heel groot probleem hebben.

außerdem sieht der vorschlag schärfere sicherheitsbestimmungen für diese fahrzeuge vor.
het voorstel voorziet ook in een grotere veiligheid van deze voertuigen.

es enthält sicherheitsbestimmungen für fischereifahrzeuge mit einer länge von 24 m und mehr.
het stelt veiligheidsvoorschriften voor vaartuigen van 24 meter of meer vast.

aufhin überprüft, ob ihre pässe oder personalausweise den einwanderungsund sicherheitsbestimmungen entsprechen.
teitskaarten vanuit immigratie- en veiligheidsoogpunt in orde zijn.