Results for slovensko translation from German to Dutch

slovensko
slovensko

východné slovensko
banskobystrický kraj

východné slovensko (slovakia)
východné slovensko (slowakije)

sk02 -západné slovensko -40% -
sk02 -západné slovensko -40% -

region -východné slovensko (ostslowakei) -
regio -východné slovensko -

titel: otp banka slovensko, a.s.
doelstelling: steun voor de banksector

slovenská republika ratiopharm slovensko s.r.o.
slovenská republika ratiopharm slovensko s.r.o.

slovenská republika roche slovensko, s.r.o.
slovenská republika roche slovensko, s. r. o.

region: -západoslovenský kraj [západne slovensko] -
regio -západoslovenský kraj [západne slovensko] -

ti slovensko empfahl, das projekt in drei schritten umzusetzen.
ti slowakije stelde voor het project in drie fasen uit te voeren.

sk02 _bar_ západné slovensko _bar_ 40 % _bar_
sk02 _bar_ západné slovensko _bar_ 40 % _bar_

region _bar_ východné slovensko (ostslowakei) _bar_
regio _bar_ východné slovensko _bar_

frau irena majcen, (bürgermeisterin von slovensko bistrica) (dok.
mevrouw irena majcen (burgemeester van slovensko bistrica)

region: _bar_ západoslovenský kraj [západne slovensko] _bar_
regio _bar_ západoslovenský kraj [západne slovensko] _bar_

slovensko predložilo dodatočné informácie listom z 24. januára 2005 zaevidovaným 28. januára 2005.
slovensko predložilo dodatočné informácie listom z 24. januára 2005 zaevidovaným 28. januára 2005.

slovenská republika krka slovensko s.r.o., tel: + 421 (0) 2 571 04 501
slovenská republika krka slovensko, s.r.o., tel: + 421 (0) 2 571 04 501

35) v tomto kontexte komisia poznamenáva, že slovensko nepopiera, že predmetné opatrenie predstavuje štátnu pomoc.
35) v tomto kontexte komisia poznamenáva, že slovensko nepopiera, že predmetné opatrenie predstavuje štátnu pomoc.

2) komisia na základe informácií poskytnutých sťažovateľom požiadala slovensko listom zo 6. decembra 2004, aby ju informovalo o spornom opatrení.
2) komisia na základe informácií poskytnutých sťažovateľom požiadala slovensko listom zo 6. decembra 2004, aby ju informovalo o spornom opatrení.

30) slovensko nepopiera, že sporné opatrenie predstavuje štátnu pomoc, a žiada jeho schválenie ako pomoc na záchranu pre spoločnosť vo finančných ťažkostiach.
30) slovensko nepopiera, že sporné opatrenie predstavuje štátnu pomoc, a žiada jeho schválenie ako pomoc na záchranu pre spoločnosť vo finančných ťažkostiach.

2 zmluvy o založení es vyzýva slovensko, aby v lehote jedného mesiaca odo dňa prijatia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré sú potrebné na zhodnotenie pomoci.
2 zmluvy o založení es vyzýva slovensko, aby v lehote jedného mesiaca odo dňa prijatia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré sú potrebné na zhodnotenie pomoci.