From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weitere komponenten sind speicherprogrammierbare steuerungen ("sps") und verbraucherabzweige.
andere componenten zijn programmeerbare besturingssystemen ("sps") en verbruikersaftakkingen.
"speicherprogrammierbare" herstellungsausrüstung für das plasmaspritzen mit einer der folgenden eigenschaften:
"met opgeslagen programma bestuurde" productieapparatuur voor plasmaspuiten met een van beide volgende kenmerken:
"speicherprogrammierbare" herstellungsausrüstung für die ionenimplantation mit strahlströmen größer/gleich 5 ma;
"met opgeslagen programma bestuurde" productieapparatuur voor ionenimplantatie met een bundelstroomsterkte van 5 ma of hoger;
"speicherprogrammierbare" herstellungsausrüstung zur ionenplattierung, die in der anlage die messung einer der folgenden eigenschaften ermöglicht:
"met opgeslagen programma bestuurde" productieapparatuur voor «ion plating» met de mogelijkheid van het in situ meten van ofwel:
"speicherprogrammierbare" herstellungsausrüstung für die bogenentladungs-kathodenzerstäubungs-beschichtung (cathodic arc deposition), die über ein gitter aus elektromagneten zur steuerung des auftreffpunkts des lichtbogens auf der kathode verfügt;
"met opgeslagen programma bestuurde" productieapparatuur voor boogverdampen welke een net van gekoppelde elektromagneten omvat voor de besturing van de punt van de boogontlading op de kathode;
"speicherprogrammierbare" herstellungsausrüstung für die chemische beschichtung aus der gasphase (cvd = chemical vapour deposition) mit allen folgenden eigenschaften:
"met opgeslagen programma bestuurde" productieapparatuur voor chemische afzetting uit de dampfase (cvd) met alle onderstaande mogelijkheden:
speicherprogrammierbare steuerungen — teil 2: betriebsmittelanforderungen und prüfungen (iec 61131-2: 2003) -en 61131-2: 1994 und deren Änderungen anmerkung 2.1 -1..5.2006 -
programmeerbare besturingen — deel 2: apparatuur-eisen en beproevingen (iec 61131-2: 2003) -en 61131-2: 1994 en zijn wijzigingsbladen noot 2.1 -1.5.2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: