Results for spike translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

spike

Dutch

spike

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

mini-spike-transfersystem.

Dutch

registratiehouder:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

solid-spike-technik

Dutch

vaste-spike-techniek

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mike nannte seinen hund spike.

Dutch

mike noemde zijn hond spike.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

feste oder gemischte u/pu-spike

Dutch

vast of gemengd uraan/plutonium-splijtstofpakket

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durchstechflaschen-adapter e ntnahmekanüle spitze ("spike")

Dutch

punt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ersten temporären spike in das spezielle einschlaginstrument <PROTECTED> einsetzen.

Dutch

plaats eerst de tijdelijke spike in het speciale inslaginstrument <PROTECTED>.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

temporären spike in eines der kleinen löcher der platte einsetzen.

Dutch

plaats de tijdelijke spike in een van de kleine gaatjes in het plaatje.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

achten sie darauf, den spike des durchstechflaschen- adapters nicht zu berühren.

Dutch

• zwenk de injectieflacon zacht tot het poeder opgelost is.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

um das einschlaginstrument vom temporären spike abzunehmen, ringgriff drehen und bis zum anschlag zurückziehen.

Dutch

om het inslaginstrument van de tijdelijke spike te verwijderen, draait u de ringgreep en trekt u deze tot de aanslag terug.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

um den temporären spike zu sichern, äußere hülse des einschlaginstruments <PROTECTED> vorschieben und drehen.

Dutch

om de tijdelijke spike te bevestigen, schuift u de buitenste huls van het inslaginstrument <PROTECTED> naar voren en draait deze.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die kleinere sterile spritze aus der packung nehmen und mit nicht belüftetem spike oder kanüle (spritzeneinheit) verbinden.

Dutch

haal de kleine steriele injectiespuit uit de verpakking en sluit deze aan op een spike of naald zonder beluchting (het hulpmiddel).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nur einer der 2 spike-anschlüsse sollte verwendet werden, wobei er nicht vor der verabreichung geöffnet werden darf, um eine kontaminierung zu vermeiden.

Dutch

er mag slechts 1 van de 2 naaldpoorten gebruikt worden; deze mag niet geopend worden voorafgaand aan de toediening, om besmetting te voorkomen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

drei größere projekte zur förderung des wachstums von kmu: plato ­ "paten" aus großen unternehmen beraten die kmu spike ­ ein investitionsfonds für kmu mit wachstumspotential fremdenverkehr ­ ein projekt zur werbung für den raum und zur bereitstellung von ausbildungsmöglichkeiten

Dutch

plato: 'peetouders' uit grote bedrijven adviseren kmo's spike: een investeringsfonds voor kmo's met groeimogelijkheden toerisme: een project voor promotie van de streek en de verzorging van opleidingen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

grass spikes

Dutch

grasaren

Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,237,394,525 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK