Results for steuerentscheidungen translation from German to Dutch

es wird daher genauer zu untersuchen sein, welche auswirkung diese steuerentscheidungen auf die entwicklung der großen industriezweige hätten.
dat standpunt wordt in elk geval gesteund door mijn fractie en ik denk door het hele parlement.

wir müssen indikatoren entwickeln, welche die langfristigen auswirkungen unserer sozialausgaben und steuerentscheidungen insbesondere im hinblick auf die renten sichtbar machen.
wij moeten derhalve indicatoren opstellen die duidelijk maken welke gevolgen onze belastingbesluiten en onze sociale bestedingen op lange termijn hebben voor met name de pensioenen.

daher können im grunde nur die politischen entscheidungsträger, welche die steuerentscheidungen treffen, zusätzliche mittel bereitstellen. wir sind dazu nicht in der lage.
voor bijkomende middelen moet men dus aankloppen bij de politieke besluitvormers die over de belastingen gaan, niet bij ons.

gegebenenfalls die gültigkeit der steuerentscheidung differenzierte prämie wga der steuerverwaltung.
indien van toepassing de beschikking loonheffingen gedifferentieerde premie wga van de belastingdienst.