Results for stochastische translation from German to Dutch

stochastische einheit
stochastisch element

beschleunigte stochastische approximation
versnelde stochastische benadering

— stochastische und nichtstochastische (deterministische) wirkungen.
het aantal cellen in een organisme hangt af van de omvang en complexiteit van het organisme en kan variëren tussen slechts één cel (een bacterie bij voorbeeld) en vele miljoenen; een mens kan wel 10 miljoen χ miljoen (10°) cellen bevatten.

stochastische unsicherheiten bei „ressourcennutzungs- und emissionsprofil“-daten
stochastische onzekerheden voor gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel

5. vom poisson'schen prozess abgeleitete stochastische prozesse
e. stochastische processen afgeleid van dat van poisson

es gibt zwei verschiedenartige biologische wirkungen ionisierender strahlung - deterministische und stochastische wirkungen.
er zijn twee soorten biologische effecten van ioniserende straling: deterministische en stochastische effecten.

zwei arten biologischer wirkungen ionisierender strahlung sind bekannt - deterministische und stochastische wirkungen.
er zijn twee soorten biologische effecten van ioniserende straling bekend: deterministische en stochastische effecten.

strahlenwirkungen strahlung kann deterministische (nicht-stochastische) und stochastische wirkungen verursachen.
stralingseffecten straling kan deterministische (non-stochastische) effecten veroorzaken.

stochastische unsicherheiten (sowohl parameter als auch modell) bei „ressourcennutzungs- und emissionsprofil“-daten
stochastische onzekerheden (zowel parameter als model) voor gegevens van het "hulpbronnengebruik- en emissieprofiel"

stochastische unsicherheiten (sowohl beim parameter als auch beim modell) sind statistische beschreibungen der varianz um einen mittelwert/durchschnittswert.
stochastische onzekerheden (zowel met betrekking tot parameters als met betrekking tot het model) verwijzen naar statistische beschrijvingen van spreiding rond een verwachtingswaarde/gemiddelde.

— stochastische wirkungen von strahlen; — nichtstochastische wirkungen von strahlen; — strahlenwirkungen auf den sich entwickelnden organismus.
— niet-stochastische effecten van straling;

zur modellierung des euroraums dienten dabei z. b. herkömmliche makroökonometrische und zeitreihenmodelle sowie dem neuesten stand der forschung entsprechende dynamische faktormodelle, strukturelle vektorautoregressive modelle und stochastische allgemeine gleichgewichtsmodelle.
het modellenkader voor het eurogebied omvat onder meer traditionele macro-econometrische modellen en tijdreeksmodellen alsmede geavanceerde dynamische factormodellen, vector-autoregressieve structuurmodellen en stochastische algemeneevenwichtsmodellen.

zumindest für jene prozesse, die bei der ef-wirkungsabschätzung und der auswertung als ökologisch bedeutend ermittelt wurden, sollte versucht werden, die stochastische unsicherheit und ihre auswirkungen auf die modellierungsergebnisse genau darzustellen.
bij pogingen om goed inzicht te krijgen in de stochastische onzekerheid en de effecten daarvan op de modellering van resultaten zou in ieder geval goed moeten worden gekeken naar de processen die bij de ef-effectbeoordeling en in de interpretatiefasen als milieusignificant zijn aangemerkt.

die makroökonometrischen modelle der neuen generation-- so genannte allgemeine dynamisch-stochastische gleichgewichtsmodelle-- sind viel stärker mikroökonomisch fundiert als frühere modelle. die forschungsarbeit der ezb hat dazu bei-
in tegenstelling tot eerdere modellen, is de nieuwe generatie macro-econometrische modellen, die de vorm hebben van dynamische stochastische algemene-evenwichtsmodellen, veel meer gebaseerd op micro-economische grondslagen.