Results for streckmittel translation from German to Dutch

streckmittel
versnijdingsmiddel

hierhergehören auch mischungen von cannabisharz mit anorganischen oder organischen stoffen, die als streckmittel dienen.
tot deze onderverdeling behoren tevens de mengsels van hennephars (cannabis) met anorganische of organische stoffen die enkel dienen om de hoeveelheid te vergroten.

2. cannabis­auszüge und ­tinkturen, auch vermischt mit anorganischen oder organischen stoffen, die als streckmittel dienen;
extracten en tincturen van de hennepplant (cannabis), ook indien vermengd met anorganische of organische stoffen die enkel dienen om de hoeveelheid te vergroten,

1. teile der cannabis-pflanze, auch vermischt mit anorganischen oder organischen stoffen, die als streckmittel dienen;
delen van de hennepplant (cannabis), al dan niet vermengd met anorganische of organische substanties, die enkel dienen om de hoeveelheid te vergroten.

12119097 -andere hierher gehören, sofern sie nicht von den vorhergehenden unterpositionen dieser position erfasst werden, z.b. die in den erläuterungen zu position 1211 des hs, elfter absatz genannten pflanzen, pflanzenteile, samen und früchte, sowie: 1.teile der cannabis-pflanze, auch vermischt mit anorganischen oder organischen stoffen, die als streckmittel dienen;2.orangetten, das sind ungenießbare orangen, die kurz nach der blüte unausgereift vom baum abgefallen sind und in trockenem zustand insbesondere zur gewinnung ihres ätherischen Öls (petitgrain) gesammelt werden;3.getrocknete blätter vom löwenzahn (taraxacum officinale);4.getrockneter sauerampfer (rumex acetosa);5.getrocknete kapuzinerkresse (tropaeolum majus).nicht hierher gehören algen (position 1212) und kerne von kürbissen (position 1207 oder 1209). -
12119097 -andere mits zij niet zijn begrepen onder een voorgaande onderverdeling van deze post behoren tot deze onderverdeling onder meer planten, delen van planten, zaden en vruchten, als vermeld in de elfde alinea van de gs-toelichting op post 1211, alsmede: 1.delen van de hennepplant (cannabis), al dan niet vermengd met anorganische of organische substanties, die enkel ertoe dienen om de hoeveelheid te vergroten;2.orangettes, zijnde onrijpe, oneetbare sinaasappelen die kort na de bloei van de boom zijn gevallen en in droge toestand worden verzameld, voornamelijk met het oog op de extractie van de etherische olie (petit-grain);3.gedroogde bladeren van paardebloemen (taraxacum officinale);4.gedroogde veldzuring (rumex acetosa);5.gedroogde oost-indische kers (tropaeolum majus).van deze onderverdeling zijn onder meer uitgezonderd pompoenzaad (post 1207 of 1209) en algen (post 1212). -