Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die längere anwendung hoher dosen von glucocorticoiden kann posteriore subkapsuläre katarakte und glaukome mit möglicher schädigung des sehnervs hervorrufen.
langdurig gebruik van hoge doses glucocorticoïden kan posterieure subcapsulaire cataracten en glaucoom met mogelijke beschadiging van de oogzenuwen veroorzaken.
kortikale katarakt, kernkatarakt, subkapsuläre katarakt, hornhauterosion, hornhautabrasion, anstieg des augeninnendrucks, verschwommenes sehen, glaskörpertrübungen
corticaal cataract, nucleair cataract, subcapsulair cataract, cornea-erosie, abrasie van de cornea,
eine verlängerte anwendung von kortikosteroiden kann subkapsuläre katarakte und glaukome mit möglicher schädigung der sehnerven zur folge haben und die entwicklung sekundärer augeninfektionen durch pilze oder viren fördern.
langdurig gebruik van corticosteroïden kan subcapsulair cataract en glaucoom met mogelijke schade aan de oogzenuwen tot gevolg hebben en kan het ontstaan van secundaire ooginfecties als gevolg van schimmels of virussen bevorderen.