From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
targeted use of community instruments
gerichte inzet van communautaire instrumenten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
targeted socioeconomic research (programm für gesellschaftliche schwerpunktfor
(behoudens enkele uitzonderingen wordenhier geen afkortingen gegeven van instellingen, organisaties, projecten, scholingspro-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doxorubicin iron/carbon magnetically targeted microparticles (mtc-dox for injection)
doxorubicin iron/ carbon magnetically targeted microparticles (mtc-dox for injection)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the ser believes that the eu budget should be deployed in a more targeted way as an instrument for realising the lisbon objectives.
de eu-begroting moet naar het oordeel van de raad gerichter worden ingezet als instrument voor het verwezenlijken van de lissabon-doelstellingen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitsbesuche are targeted anderen verwaltung bestimmte verwaltungspraktiken studiert oder lösungen für ein praktisches oder strategisches problem gefunden werden sollten.
werkbezoeken hebben tot doel in een andere overheidsdienst een specifieke bestuurlijke praktijk te bestuderen of een oplossing te vinden voor een strategisch of praktisch probleem.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.
(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der vorgeschlagene ansatz wird ausführlich im beigefügten arbeitspapier der kommission „targeted action on urban road safety“ behandelt.
de voorgestelde aanpak wordt in detail beschreven in het begeleidende werkdocument van de diensten van de commissie „een oproep tot maatregelen voor stedelijke logistiek”.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the ser recommends that more support be provided for the lisbon strategy through targeted application of the main instruments available to the eu, namely legislation and budgetary resources.
de raad beveelt aan om de lissabon-strategie beter te ondersteunen door een gerichte inzet van de belangrijkste instrumenten waarover de eu beschikt: regelgeving en begrotingsmiddelen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hierzu sind besser solche förderinstrumente wie "specific targeted research projects" geeignet, die auch kleinere gruppierungen und projekte begünstigen.
in dat verband zijn bijv. instrumenten als "specific targeted research projects" zeer geschikt, omdat daarmee ook kleine samenwerkingsverbanden en projecten kunnen worden gesteund.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die projektgruppen werden als neue explizite maßnahmenart in das programm 2013 aufgenommen.artikel 9: arbeitsbesuchearbeitsbesuche are targeted anderen verwaltung bestimmte verwaltungspraktiken studiert oder lösungen für ein praktisches oder strategisches problem gefunden werden sollten.
artikel 10: opleidingsactiviteiten in de tussentijdse evaluatie van fiscalis-2007 bleek dat de ontwikkeling van gemeenschappelijke opleidingen moet worden voortgezet. in de eerste helft van fiscalis-2007 is een reeks ad-hocopleidingsactiviteiten ontwikkeld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine flexibilisierung der risikobewertung einführen, die beispielsweise auf die voraussichtlich relevanten verwendungen der stoffe oder auf die populationen oder umweltkompartimente abzielt, die möglicherweise gefährdet sind ("targeted risk assessment").
23. tot een soepeler aanpak van de risicobeoordeling leiden om die te richten op bijvoorbeeld de meest voor de hand liggende toepassingen van stoffen of op die bevolkingsgroepen of milieuaspecten die gevaar lopen (gerichte risicobeoordeling).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-bevorzugt werden sollte die vergabe von "grants" oder "streps" (specific targeted research projects), also die bewilligung leicht überschaubarer und handhabbarer forschungsvorhaben. in diesem zusammenhang weist der ausschuss auch auf seine früher ausgesprochenen anregungen und auf die späteren bemerkungen zu den kmu hin.
-de voorkeur moet worden gegeven aan de verstrekking van "grants" of de bevordering van strep's ("specific targeted research projects"), d.w.z. dat overzichtelijke en uitvoerbare onderzoeksprojecten worden ondersteund. in dit verband wijst het eesc ook op eerder gedane voorstellen en op de hierna volgende opmerkingen m.b.t. het mkb.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting