Results for tarifierungssystems translation from German to Dutch

German

Translate

tarifierungssystems

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

vorschlag des adr text ergänzen für den ausbau des tarifierungssystems stems

Dutch

door de commissie voorgestelde tekst

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(14) für den ausbau des tarifierungssystems für die benutzung der straßeninfrastruktur sind weitere technische fortschritte erforderlich.

Dutch

(14) er zijn nog meer technische ontwikkelingen noodzakelijk om het systeem voor tarifering van het infrastructuurgebruik verder te ontwikkelen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für den ausbau des tarifierungssystems (14) für die benutzung der straßeninfrastruktur sind für die benutzung der straßeninfrastruktur sind weitere technische fortschritte erforderlich.

Dutch

(13) teneinde een correcte toepassing van de (13) teneinde een correcte toepassing van de bepalingen in de richtlijn te waarborgen dienen bepalingen in de richtlijn te waarborgen dienen de de lidstaten een onafhankelijke autoriteit voor lidstaten een onafhankelijke autoriteit voor toezicht toezicht op de wegeninfrastructuur in te op de wegoninfrastruotuur in te stellen. dit orgaan stellen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

begrüßt die vorgeschlagene Überarbeitung des tarifierungssystems, so dass es die sozialen und ökologischen faktoren vor ort genauer widerspiegelt, ist jedoch der meinung; dass die tarifbildung sich auf sämtliche externen kosten stützen sollte.

Dutch

de herziening van deze systemen is onder meer positief, omdat lokale sociale en milieufactoren in het vervolg beter in aanmerking zullen worden genomen. de prijs die de gebruiker in rekening wordt gebracht, moet niettemin worden gebaseerd op alle externe kosten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wirkt sich die einführung eines eventuellen tarifierungssystems auf das system der ausgleichszahlungen aus, bleiben die einkommensausgleichszahlungen dann unverändert, damit sich die schwankungen auf dem weltmarkt voll auf das einkommen der getreideerzeuger auswirken oder wird es dann variable einkommens zuschüsse geben?

Dutch

om de overschotten op de zogenaamde wereldmarkt kwijt te raken, wilt u dus aan exportdumping doen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(11) der für den zugang zu einem jenseits der grenze bestehenden netz tatsächlich zu zahlende betrag kann je nach den beteiligten Übertragungsnetzbetreibern und infolge der unterschiedlich gestalteten tarifierungssysteme der mitgliedstaaten erheblich variieren. eine gewisse harmonisierung ist daher zur vermeidung von handelsverzerrungen erforderlich.

Dutch

(11) het voor grensoverschrijdende toegang tot het net verschuldigde bedrag kan aanzienlijk variëren, afhankelijk van de betrokken transportnetbeheerders en de verschillen in structuur tussen de tariferingstelsels in de lidstaten. derhalve is een zekere mate van harmonisatie noodzakelijk, teneinde verstoring van de handel te voorkomen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK