Results for tauschen translation from German to Dutch

tauschen (19%)
ruilen (19%).

<PROTECTED>.-filt. tauschen
<PROTECTED>.-filt. wisselen

zeichen tauschen
lettertekens verplaatsen

& farben tauschen
kleuren wisselen

%1 ziel tauschen
%1 uitvoer omwisselen

%1 %2 tauschen
%1 %2 omwisselen

text: farben tauschen
tekst: kleuren omdraaien

befehle farben tauschen
commando kleuren omwisselen

such- und ersatzbegriff tauschen
tekenreeksen omdraaien

namen tauschen/kopieren...
namen kopiëren/wisselen...

interpreten und albentitel tauschen
wissel artiesten en titels

urlaubszeit untereinander tauschen können.
dit is echter in tegenspraak met de wetgeving die voorziet dat alle werknemers recht hebben op 2 weken aaneensluitend verlof.

sterilluftfilter (ta010076) tauschen
steriele luchtfilter (ta010076) vervangen

die beteiligten aus­bildungseinrichtungen tauschen erfahrun­
■ in het kader van de door de commissie van de eg gesubsidieerde uitwisseling van personeel van de arbeidsbureaus van de lid­staten worden er tussen scholen voor

das rasff und infosan tauschen informationen
een nauwere samenwerking in de toekomst lijkt

tauschen sie blöcke, sodass sie passen
blokken in elkaar laten passen

?-zentren tauschen beträge über 1000 euro um.
eurocentra wisselen bedragen van meer dan 1.000 ?.

& alle suchbegriffe tauschen (suchen ersetzen)
alle teksten omdraaien (zoeken vervangen)

euro-zentren tauschen beträge über 1000 euro um.
grotere bedragen mogelijk in eurocentra.

die mitgliedstaaten tauschen insbesondere folgende informationen aus:
de lidstaten wisselen in het bijzonder de volgende informatie uit: