Results for uit translation from German to Dutch

wij kijken er naar uit
we kijken ernaar uit

uit laufzeit von fünf monaten.
met 5 maanden looptijd.

dit plan bestaat uit twee delen:
dit plan bestaat uit twee delen:

uiterste verkoopdatum oder uit. verk. dat.
uiterste verkoopdatum of uit. verk. dat.

winst uit onderneming uit nederland en buiten nederland
jederzeit gerne wieder

ifb denkt eraan om uit deze onderneming te stappen.
ifb denkt eraan om uit deze onderneming te stappen.

over twee weken zullen we jou met alle partners uit het project ontmoeten
ik hoop dat je een fijne vakantie hebt gehadover

18. het voorschot wordt betaald uit de belgische federale staatskas.
18. het voorschot wordt betaald uit de belgische federale staatskas.

- extra algemene kosten die rechtstreeks uit het onderzoek voortvloeien;
- extra algemene kosten die rechtstreeks uit het onderzoek voortvloeien;

daarom organiseren de meeste nederlandse gemeenten aanbestedingsprocedures om deze werkzaamheden uit te besteden.
daarom organiseren de meeste nederlandse gemeenten aanbestedingsprocedures om deze werkzaamheden uit te besteden.

(20) de voorschotten worden betaald uit de belgische federale staatskas.
(20) de voorschotten worden betaald uit de belgische federale staatskas.

guldens die zijn verkregen uit commerciële activiteiten daterend van na 27 januari 2002 worden niet langer ingewisseld .
coupure : 100 dem beeltenis : clara schumann

(30) de nieuwe elementen uit het dossier maken de oude ongeldig en vervangen ze.
(30) de nieuwe elementen uit het dossier maken de oude ongeldig en vervangen ze.

(35) uit het voorgaande blijkt dat de reddingssteun aan nk en ok ten goede is gekomen.
(35) uit het voorgaande blijkt dat de reddingssteun aan nk en ok ten goede is gekomen.

- olijfolie ingevörd uit tunesië - verordening (eeg) nr. 1878/87
- olijfolie ingevoerd uit tunesië - verordening (eeg) nr. 1878/87

niederländisch overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
nederlands overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren

bovendien is het voordeel dat voortvloeit uit het uitstel van betaling, reeds ten vroegste in de loop van 2001, ten laatste op 19 december 2002, toegekend.
bovendien is het voordeel dat voortvloeit uit het uitstel van betaling, reeds ten vroegste in de loop van 2001, ten laatste op 19 december 2002, toegekend.

niederländisch gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005
in het nederlands gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005