Results for und gut translation from German to Dutch

das ist richtig und gut.
zeker niet.

dies ist richtig und gut so.
dat is zeer terecht en ook goed.

ein nachtragshaushalt: schön und gut!
een aanvullende begroting, tot daaraan toe.

dies ist alles schön und gut.
mag ik de raad vragen om de aandacht van alle leden van de raad er op niet mis te verstane wijze op te vestigen dat als zij spreken over mensenrechten, zij deze dan ook in de praktijk moeten brengen?

kurz und gut, ein ziemliches durcheinander.
kortom, het was een grote wirwar en er heerste chaos en onduidelijkheid.

wir müssen schnell und gut handeln.
er moet snel en goed worden gehandeld.

das halte ich für richtig und gut!
ik vind dat goed.

eine intelligentere und gut gesteuerte legale migrationspolitik
een verstandiger en goed beheerd migratiebeleid

demokratisch, effizient und gut verwaltet werden?
dat zij democratisch en doelmatig zijn en goed worden beheerd ?

unseren dank und gut glück für ihre bemühungen!
onze dank en succes bij uw inspanningen !

dieser beginn ist sehr ermutigend und gut gelungen.
ik vertegenwoordig de afwezigen.

4. eindeutige und gut sichtbare anzeige der fahrtrichtungen;
de grondbelasting, d.w.z. de kosten van het bebouwde terrein is in frankrijk tussen 1968 en 1976 met 40 % gestegen, uitgedrukt in constante francs.

die annahme eines sichtbaren und gut erkennbaren zeichens;
invoering van een duidelijk en herkenbaar logo;

nach oraler verabreichung wird abacavir schnell und gut resorbiert.
abacavir wordt snel en goed geabsorbeerd na orale toediening.

sie möchten gut behandelt, gut informiert und gut bezahlt sein.
ze moeten goed behandeld, goed geïnformeerd en goed betaald worden.

• umfassendere und gut durchdachte austauschprogramme für die zuständigen beamten.
dit duidt erop dat de gemeenschap een belangrijke rol bij de stimulering van economische ontwikkeling zou kunnen spelen door steun te verlenen voor de opleiding van dergelijke personen en de onder steuning van hun werkzaamheden.

derzeit sinkt aber das arbeitskräfteangebot junger und gut qualifizierter arbeitskräfte.
momenteel neemt het aanbod van jong en goed opgeleid personeel echter af.

der energieverbrauch sollte einfach und gut sichtbar abgelesen werden können.
bovendien zou het energieverbruik gemakkelijk en zichtbaar moeten worden weergegeven.

dapagliflozin: nach oraler gabe wurde dapagliflozin schnell und gut resorbiert.
dapagliflozine: dapagliflozine werd na orale toediening goed en snel geabsorbeerd.

agomelatin wird nach oraler einnahme schnell und gut ( 80%) resorbiert.
agomelatine wordt snel en goed (≥ 80%) geabsorbeerd na orale toediening.