Results for molti translation from Italian to Maori

e in quel luogo molti credettero in lui
a he tokomaha o reira i whakapono ki a ia

a queste sue parole, molti credettero in lui
na i a ia e korero ana i enei mea, he tokomaha i whakapono ki a ia

e molti altri insulti dicevano contro di lui
he maha hoki era atu kupu kino i korero ai ratou ki a ia

perché molti sono chiamati, ma pochi eletti»
he tokomaha hoki e karangatia, he ruarua ia e whiriwhiria

e non fece molti miracoli a causa della loro incredulità
a kihai i maha nga merekara i meatia e ia ki reira, i to ratou whakaponokore hoki

e ricondurrà molti figli d'israele al signore loro dio
he tokomaha ano hoki o nga tama a iharaira ka whakatahuritia e ia ki te ariki, ki to ratou atua

per molti giorni giosuè mosse guerra a tutti questi re
he maha nga ra i whawhai ai a hohua ki aua kingi katoa

avrai gioia ed esultanza e molti si rallegreranno della sua nascita
a ka whiwhi koe i te hari me te harakoa; a he tokomaha hoki e hari i tona whanautanga

e molti dei primi saranno ultimi e gli ultimi i primi»
he tokomaha ia o mua e waiho ki muri; ko o muri hoki ki mua

compie, certo, il mio destino e di simili piani ne ha molti
e whakaotia ana hoki e ia nga mea i whakaritea moku: he maha ano hoki ana mahi pera

da allora molti dei suoi discepoli si tirarono indietro e non andavano più con lui
i taua wa he tokomaha ana akonga i hoki ki muri, a mutu ake ta ratou haere tahi me ia

e molti giudei erano venuti da marta e maria per consolarle per il loro fratello
he tokomaha ano nga hurai i tae ki a mata raua ko meri, ki te whakamarie i a raua mo to raua tungane

così rimaneste in kades molti giorni, per tutto il tempo in cui vi siete rimasti
na ka noho koutou ki karehe, a maha noa nga ra, nga ra hoki i noho ai koutou

dopo aver attraversato quelle regioni, esortando con molti discorsi i fedeli, arrivò in grecia
a ka haereerea e ia aua wahi, me te whakahau i a ratou ki nga kupu maha, a haere ana ia ki kariki

dal momento che molti si vantano da un punto di vista umano, mi vanterò anch'io
na, ka tokomaha nei e whakamanamana i runga i to te kikokiko, ka whakamanamana ano hoki ahau

alessandro, il ramaio, mi ha procurato molti mali. il signore gli renderà secondo le sue opere
he maha nga kino i meatia mai e arehanera, e te kaimahi parahi ki ahau: ma te ariki e hoatu ki a ia he utu e rite ana ki ana mahi

allora mi fu detto: «devi profetizzare ancora su molti popoli, nazioni e re»
a ka mea mai ratou ki ahau, me poropiti ano koe mo nga huihuinga tokomaha o nga tangata, o nga iwi, o nga reo, o nga kingi

e aveva molto sofferto per opera di molti medici, spendendo tutti i suoi averi senza nessun vantaggio, anzi peggiorando
he maha nga meatanga a nga rata tokomaha ki a ia, hemo noa ana rawa katoa, te matutu ake tetahi wahi, heoi kake haere ana te mate

c'è chi fa il ricco e non ha nulla; c'è chi fa il povero e ha molti beni
tera tetahi kei te amene taonga mona, heoi kahore rawa he mea i a ia: tera tetahi kei te whakarawakore i a ia, heoi nui atu ona rawa

«sforzatevi di entrare per la porta stretta, perché molti, vi dico, cercheranno di entrarvi, ma non ci riusciranno
kia kaha te tohe ki te tomo ma te kuwaha kuiti: ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, he tokomaha e whai ki te tomo, a e kore e taea