Results for verhalten in notfall translation from German to Dutch

verhalten in notsituationen
calamiteitenbestrijding

verhalten in einer karteikartensitzung
kenmerken van een kaarten-sessie bepalen

verbleib und verhalten in der luft
uiteindelijk lot en gedrag in lucht

information zum verhalten in nahrungsketten.
informatie over eventuele verspreiding in voedselketens.

verbleib und verhalten in der umwelt
verspreiding en gedrag in het milieu

es geht nicht nur um das verhalten in
het gaat niet alleen over het gedrag in afrika, het gedrag van de mensen aldaar, of ons gedrag met betrekking daar in afrika en azië, het gaat ook over ons gedrag in europa.

regelung bei unregelmäßigkeiten und verhalten in notsituationen
noodvoorzieningen en calamiteitenbestrijding

verhalten in den endprodukten und bei deren alterung,
gedrag in het eindprodukt en tijdens het verouderingsproces,

verêndertes verhalten in bezugauf den schutz vor gewalt
veranderd gedrag ten opzichte van de bescherming tegen geweld

Ökotoxikologisches wirkungsspektrum einschließlich verbleib und verhalten in der umwelt
ecotoxicologisch profiel, met inbegrip van het uiteindelijk lot en het gedrag in het milieu

verhalten in notsituationen (abschnitt 4.2.3.7)
calamiteitenbestrijding (punt 4.2.3.7)

das also zu meinem verhalten in der abstimmung über diese entschließungsanträge.
overeenkomstig hetgeen tijdens de zitting ván het parlement in januari 1985 is afgesproken, heeft de commissie het gewijzigde voorstel op 12 februari 1985 aan de raad en op 4 maart 1985 ter kennisgeving eveneens aan het parlement toegezonden (com (85) 40).

betrifft: schutz der verbraucher vor wettbewerbswidrigem verhalten in der Ölindustrie
om een in reële termen nog lagere prijs van ruwe olie te vinden moet men teruggaan naar de tijd vóór de oliecrises van de jaren „70.

ich protestiere gegen das abstoßend elitäre verhalten in diesem hause.
twee jaar later werd dan dit verzoek voorgelegd aan het parlement.

einer meiner kollegen hat sich zum verhalten in diesem hause geäu-
hij begon een reis door de europese gemeenschap met 100 pond op zak, deed niets anders dan deze om te wisselen en na door 12 landen gereist te hebben, waren er van de 100 pond nog maar50 over.

auch das verhalten in schwierigen situationen des täglichen lebens muß er­lernt werden.
een dergelijk positief aspect wordt maar al te vaak over het hoofd gezien.

in notfällen;
in noodsituaties;

in notfällen und
noodsituaties;

betrieb in notfaellen
bedrijfsvoering bij noodsituaties

klinische prüfungen in notfällen
klinische proeven in noodsituaties