Results for verlinkung anlegen translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

verlinkung anlegen

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

anlegen

Dutch

aanmaken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

anlegen von

Dutch

aanmaken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gelder anlegen

Dutch

middelen beleggen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

& filter anlegen

Dutch

& filter aanmaken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

genehmigung zur verlinkung

Dutch

toestemming voor koppelingen

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

auff.inggurt anlegen

Dutch

individueel veiligheidsharnas verplicht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anlegen eines gipsverbandes

Dutch

gipsaanbrenging

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

index für ordner anlegen

Dutch

indexmap

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neue partition anlegen@label

Dutch

nieuwe partitie aanmaken@title:window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vollen beutel/flasche anlegen

Dutch

volle zak/fles aansluiten

Last Update: 2001-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

beim aktualisieren fehlende ordner & anlegen

Dutch

mappen aanmaken tijdens & het bijwerken (cvs update)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

neuen lesezeichenordner anlegen@title:window

Dutch

nieuwe bladwijzermap aanmaken@title:window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geplant ist auch eine verlinkung dieses tools mit der datenbank der lag.

Dutch

de lag-databank en de lcp maken ook deel uit van de infobank, zij het zonder de trefwoord- en doelgroepfuncties, die hier niet van toepassing zijn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kommission wird die durchführbarkeitanderer optionen – beispielsweise die verlinkung der übergeordneten website miteinereige-nen projektwebsite – prüfen.

Dutch

zokan begunstigden wellicht worden gevraagd op hunalgemene website eenlink te plaatsen naar een specifieke life-website.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anleger (finanzmarkt)

Dutch

investeerder

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,775,766,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK