Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vertrauenswürdigen schlüssel entfernt
vertrouwde sleutel verwijderd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kontinuitÄt der vertrauenswÜrdigen listen
continuÏteit van vertrouwenslijsten
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1. tag zur identifizierung der vertrauenswürdigen liste
een tag van de vertrouwenslijst
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pakete aus nicht vertrauenswürdigen quellen erlauben
sta pakketten uit niet-geauthenticeerde bronnen toe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die vom vertrauenswürdigen gabriel, herabgebracht worden ist
daarmee is de betrouwbare geest neergedaald
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikator für die formatversion der vertrauenswürdigen liste;
een identificator van de formaatversie van de vertrouwenslijst;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendungen aus einer sehr vertrauenswürdigen quelle installieren.
installeer programmatuur vanuit een zeer vertrouwde en uitdrukkelijk goedgekeurde pakketbron.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifikationen fÜr die menschenlesbare fassung der vertrauenswÜrdigen liste
specificaties voor de menselijk leesbare versie van de vertrouwenslijst
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
den veröffentlichungsort der maschinenlesbaren fassung der vertrauenswürdigen liste;
de plaats waar de machinaal verwerkbare versie van de vertrouwenslijst wordt gepubliceerd;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anbieter von vertrauenswürdigen diensten (trust service provider)
verlener van vertrouwensdiensten
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
das zertifikat wurde nicht von einer vertrauenswürdigen stelle unterzeichnet.
het certificaat is niet ondertekend door een vertrouwde autoriteit.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in der vertrauenswürdigen liste werden mindestens die qcs ausstellenden csps aufgeführt.
de vertrouwenslijst omvat ten minste die cdv’s die kc’s afgeven.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
förderung eines sicheren und vertrauenswürdigen internetumfelds für benutzer und betreiber;
een veilige en betrouwbare internetomgeving voor gebruikers en exploitanten bevorderen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gefördert werden soll das image eines gesunden, vertrauenswürdigen, sauberen produkts.
het imago van een gezond, betrouwbaar, zuiver product moet worden bevorderd.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
das system verwendet zertifikate einer vertrauenswürdigen dritten partei (trusted third party — ttp).
het systeem gebruikt ttp-certificaten (trusted third party).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: