Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-die sanierung verunreinigter gebiete nach dem verursacherprinzip
-de sanering en het hergebruik van vervuilde gebieden, overeenkomstig het beginsel%quot%de vervuiler betaalt%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ermittlung verunreinigter standorte und sanierung dieser standorte.
vaststelling en sanering van verontreinigde locaties.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ausgenommen werden erstmals auch nicht ausgehobener verunreinigter boden, tierische nebenprodukte und landwirtschaftliche nebenprodukte.
er zijn ook enkele nieuwe uitgesloten categorieën, namelijk niet uitgegraven vervuilde grond, dierlijke bijproducten en bijproducten van de landbouw.
die mitgliedstaaten erstellen ein nachstehend als „das verzeichnis“ bezeichnetes nationales verzeichnis verunreinigter standorte.
de lidstaten stellen een nationale inventaris van verontreinigde locaties op, hierna “de inventaris” genoemd.
register verunreinigter lagerstätten (l). zielvorgaben für das glasrecycling über 75 %, für das papierrecycling über 60 % (a).
lijst van verontreinigde terreinen (l).doelstelling van meer dan 75 % recycling van glas en van meer dan 60 % van papier (a).