Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veterinärbeamter des veterinäramtes der grafschaft westmeath
county veterinary officer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die zahl der kontrollen des lebensmittelund veterinäramtes soll erhöht werden.
de cofinanciering vanuit de eu zou tot 90% en niet slechts tot 80% moeten gaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auch die berichte des lebensmittel- und veterinäramtes werden berücksichtigt.
voorts wordt rekening gehouden met de verslagen van het voedsel- en veterinair bureau.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dietiergesundheit zählt zu den wichtigsten zuständigkeiten des lebensmittel- und veterinäramtes.
na afloop van de onderzoeken eninspectiebezoeken stelt het vvb verslagen op over alle geïnspecteerdebedrijven en instellingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der unterstützung des lebensmittel- und veterinäramtes bewertet bulgarien alle verarbeitungsbetriebe in diesen sektoren.
bulgarije voert momenteel met de steun van het voedsel- en veterinair bureau (vvb) een beoordeling uit van alle verwerkingsinrichtingen in die sectoren.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
herr liverani: die wichtigkeit einheitlicher Überwachungssysteme und die rolle des lebensmittel- und veterinäramtes in dublin.
liverani: het belang van geharmoniseerde inspectiesystemen en de rol van het voedsel- en veterinair bureau in dublin.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
im falle des „rinderwahnsinns" konnte so die einrichtung eines europäischen veterinäramtes in dublin durchgesetzt werden.
dit heeft geleid tot de oprichting van een europees veterinair bureau in dublin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informationen über verbraucherpolitik und vollständige kontrollberichte des lebensmittel und veterinäramtes: europa.eu.int/comm/dg24
informatie over het consumentenbeleid en de volledige inspectieverslagen over voedselveiligheid van het voedsel- en veterinair bureau van de eu: europa.eu.int/comm/dg24
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: