Results for veterinärzwecken translation from German to Dutch

hinweis für den einführer: diese bescheinigung dient ausschließlich veterinärzwecken und muss der sendung bis zur grenzkontrollstelle beiliegen.
opmerking voor de importeur: dit certificaat is uitsluitend bestemd voor veterinaire doeleinden en moet de zending vergezellen tot in de grensinspectiepost.

hinweis für den einführer: diese bescheinigung dient ausschließlich veterinärzwecken und muss die sendung bis zur grenzkontrollstelle der europäischen union begleiten.
opmerking voor de importeur: dit certificaat is uitsluitend bestemd voor veterinaire doeleinden en moet de zending vergezellen tot in de grensinspectiepost van de europese unie.

hinweis für die in der eu für die sendung verantwortliche person: diese bescheinigung dient ausschließlich veterinärzwecken und muss die sendung bis zur grenzkontrollstelle begleiten.
opmerking voor de in de eu voor de zending verantwoordelijke persoon: dit certificaat is uitsluitend bestemd voor veterinaire doeleinden en moet de zending tot in de grensinspectiepost vergezellen.

genusstauglichkeitsbescheinigung für die einfuhr von zuchtfischerzeugnissen zum unmittelbaren menschlichen verzehr in die europäische gemeinschaft (eg)bezugscode-nr. originalbezugscode-nr.der genusstauglichkeitsbescheinigunghinweis für den einführer:diese bescheinigung muss sendungen geschlachteter zuchtfísche begleiten, die vor ihrer vermarktung in der gemeinschaft zum menschlichen verzehr nicht derart weiter verarbeitet werden, dass die anatomische unversehrtheit des fisches beeinträchtigt wird.diese bescheinigung ist nur für veterinärzwecke bestimmt. das bescheinigungsoriginal muss die sendung bis zur ankunft an der grenzkontrollstelle begleiten.
diergezondheidscertificaat voor de invoer van visproducten afkomstig van aquacultuur in de europese gemeenschap (eg) voor onmiddellijke menselijke consumptiereferentie codenummer origineelreferentienummer van hetgezondheidscertificaatopmerking voor de importeur:dit certificaat dient geslachte vis afkomstig van aquacultuur, die niet bestemd is voor verdere verwerking in de gemeenschap, waardoor de anatomische toestand van de vis zou worden gewijzigd, voordat de vis voor menselijke consumptie in de handel wordt gebracht.dit certificaat is uitsluitend bestemd voor veterinaire doeleinden en het originele exemplaar dient de zending te vergezellen tot in de grensinspectiepost.