Results for vhf translation from German to Dutch

vhf
marifoon

vhf anlage
vhf-toestel

vhf-kanalwwähler
vhf-kanaalkiezer

vhf-uhf rundfunkkonferenz
vhf/uhf-uitzendingsconferentie

vhf/nav-steuereinheit
vhf/nav-bedieningseenheid

vhf contest logprogramm
vhf contest logger

nachweis von vhf/vfl
aanwezigheid van af/afl

vhf-funkbereich in alle richtungen
omnidirectionele vhf-radioreikwijdte

verringerung des risikos von vhf-bedingter hospitalisierung
verlaging van het risico op af-gerelateerde hospitalisatie

Übermittlung in tunneln im vhf-und uhf-bereich
vhf-en uhf-radioverkeer in tunnels

neben ais und vhf benutzt es gps und inland ecdis.
naast ais en vhf worden ook gps en inland-ecdis gebruikt.

Übermittlung durch punktsender im vhf-bereich (80 mhz)
transmissie met puntzenders in het vhf-bereik (80 mhz) • in amplitudemodulatie (bip-car-systeem)

die pharmakokinetik von dronedaron bei patienten mit vhf stimmt mit der bei gesunden probanden überein.
de farmacokinetiek van dronedarone bij patiënten met af is consistent met die bij gezonde personen.

wenn vhf erneut auftritt, sollte ein absetzen von dronedaron in erwägung gezogen werden.
indien af weer optreedt, dient stopzetting van dronedarone overwogen te worden.

rundfunksysteme — vhf — frequenzmodulierte ton-rundfunksender ---art. 3.2 -
radiozendsystemen; vhf frequentiegemoduleerde, omroepzenders ---art. 3.2 -

patienten konnten sich im vhf/vfl oder nach spontaner oder medizinischer konversion jeglicher methode im sinusrhythmus befinden.
de patiënten konden in af/afl of in sinusritme zijn na spontane cardioversie of na elke procedure die is gebruikt.

in den vergangenen 21 tagen reise in ein gebiet, in dem bekanntermaßen oder vermutlich vhf-fälle aufgetreten sind
specifieke antistofrespons voor legionella pneumophila non-serogroep 1 of andere legionella spp.;

patienten, die im active-programm randomisiert wurden, zeichneten sich durch nachgewiesenes vorhofflimmern aus, d. h. entweder permanentes vhf oder wenigstens zwei episoden von intermittierendem vhf in den letzten sechs monaten und wenigstens einen der folgenden risikofaktoren: alter ≥ 75 jahre oder alter zwischen 55 und 74 jahren und entweder diabetes mellitus, der eine medikamentöse therapie erfordert, einen bereits nachgewiesenen myokardinfarkt oder eine bekannte koronare herzkrankheit, behandelter systemischer bluthochdruck, vorheriger schlaganfall, transitorisch ischämische attacke (tia) oder nicht zerebraler systemischer embolus, linksventrikuläre dysfunktion mit einer linksventrikulären ejektionsfraktion < 45 % oder eine nachgewiesene periphere verschlusskrankheit.
de patiënten die gerandomiseerd werden in het active programma, waren patiënten met gedocumenteerde af, d.w.z. permanente af of minstens 2 episoden van intermitterende af tijdens de laatste 6 maanden, en minstens één van de volgende risicofactoren: leeftijd 75 jaar of leeftijd 55 tot 74 jaar en diabetes mellitus die een medicamenteuze behandeling vereiste, of gedocumenteerd mi in de voorgeschiedenis, of gedocumenteerd coronair lijden; behandeld voor systemische hypertensie; cva in de voorgeschiedenis, tia (transient ischaemic attack), of niet-czs systemische embolie; linkerventrikeldisfunctie met linkerventrikelejectiefractie <45%; of gedocumenteerd perifeer vaatlijden.