Results for vorzugspreise translation from German to Dutch

schütz waren dagegen vorzugspreise berechnet worden, die in etwa dem belgischen preisniveau entsprachen(').
aan schütz werd daarentegen een voorkeursprijs in rekening gebracht die ongeveer overeenkwam met het belgische prijsniveau (').

nach Überprüfung dieser angaben wird die kommission darüber entscheiden, ob und wann die vorzugspreise abgeschafft werden sollen.
dit is een duidelijk voorbeeld van wat de raad denkt van ons advies, het advies van dit recht streeks gekozen parlement.

die kommission hat darauf wiederholt geantwortet und beweise dafür erbracht, daß dem nicht so ist und daß keine vorzugspreise eingeräumt wurden.
ik zou de commissie willen verzoeken zich met dit vraag stuk grondig bezig te houden, zodat wij niet door een ontwikkeling worden overrompeld die onze economie schade kan berokkenen en onze werkloosheid nog kan vergroten.

Über die freizeitbeschäftigung der älteren menschen sollte man sich ernsthafte gedanken machen - man könnte zum beispiel in stärkerem um fang vorzugspreise für verkehrsmittel einführen, eben so für theatervorstellungen und sonstige kulturelle veranstaltungen.
daarom denk ik dat wij eerst de door de commissie voorgestelde tekst moeten behandelen zodat wij kunnen beginnen met de stemming over de 11 amendementen van de commissie sociale zaken en werkgelegenheid.

vorzugspreis
voorkeurprijs