Results for weiterversendungszeugnisse translation from German to Dutch

werden dabei mehrere pflanzensanitäre weiterversendungszeugnisse erteilt, so ist jeweils die begleitung durch folgende dokumente erforderlich:
indien bij deze gelegenheid meer dan één fytosanitair certificaat voor herverzending is afgegeven, dienen de producten vergezeld te gaan van de volgende documenten:

c) die vor dem unter buchstabe b) genannten zeugnis erteilten pflanzensanitären weiterversendungszeugnisse oder die amtlich beglaubigten kopien dieser zeugnisse.
c) de fytosanitaire certificaten voor herverzending die werden afgegeven vóór het onder b) bedoelde certificaat, of de voor eensluidend gewaarmerkte afschriften daarvan.

im fall einer entfernung gemäß unterabsatz 1 zweiter gedankenstrich oder einer zurückweisung gemäß unterabsatz 1 vierter gedankenstrich schreiben die mitgliedstaaten vor, daß die beim verbringen von pflanzen, pflanzenerzeugnissen oder anderen gegenständen in ihr gebiet vorgelegten pflanzengesundheitszeugnisse oder pflanzensanitären weiterversendungszeugnisse von den betreffenden zuständigen amtlichen stellen für ungültig erklärt werden.
in het geval van een verwijdering als genoemd in de eerste alinea, tweede streepje, of een weigering als genoemd in de eerste alinea, vierde streepje, bepalen de lidstaten dat de fytosanitaire certificaten of de fytosanitaire certificaten voor wederuitvoer die worden getoond wanneer de planten, plantaardige producten of andere materialen voor binnenbrenging op hun grondgebied worden voorgelegd, door de onderscheiden bevoegde officiële instanties ongeldig worden verklaard.

(3) die absätze 1 und 2 gelten auch für den fall, daß pflanzen, pflanzenerzeugnisse oder andere gegenstände nacheinander in mehrere mitgliedstaaten verbracht werden. werden dabei mehrere pflanzensanitäre weiterversendungszeugnisse erteilt, so ist jeweils die begleitung durch folgende dokumente erforderlich:
3. de leden 1 en 2 zijn eveneens van toepassing wanneer planten, plantaardige producten of andere materialen achtereenvolgens in verschillende lidstaten worden binnengebracht. indien bij deze gelegenheid meer dan één fytosanitair certificaat voor herverzending is afgegeven, dienen de producten vergezeld te gaan van de volgende documenten: