Results for witebsk translation from German to Dutch

buchany, verwaltungsbezirk witebsk
boetsjany, district vitebsk

staatsanwalt des verwaltungsbezirks witebsk.
procureur van de regio vitebsk.

richterin am bezirksgericht perwomajskij in witebsk.
rechter bij de rechtbank van het district pjervomaiskij in vitsebsk.

vorsitzender der zentralen wahlkommission des verwaltungsbezirks witebsk
voorzitter van de centrale verkiezingscommissie van het district vitebsk

richter am bezirksgericht schelesnodoroschny der stadt witebsk.
rechter bij de rechtbank van het district zjeleznodorozhny van vitebsk.

geboren am 30.08.1954 in kopys (verwaltungsbezirk witebsk)
loekasjenko aleksandr grigorjevitsj (30.08.1954; kopys, regio vitebsk),

ehemaliger leiter des wahlausschusses im verwaltungsbezirk witebsk bei den präsidentschaftswahlen von 2010.
voormalig voorzitter van de regionale kiescommissie van de regio vitebsk voor de presidentsverkiezingen van 2010.

verantwortlich für die repressionen des kgb gegen die zivilgesellschaft und die demokratische opposition in der region witebsk.
verantwoordelijk voor de repressie-activiteiten van de kgb tegen het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in de regio vitebsk.

als vorsitzender des regionalen wahlausschusses war er für die verletzung internationaler wahlstandards bei den präsidentschaftswahlen vom 19. dezember 2010 im verwaltungsbezirk witebsk verantwortlich.
als voorzitter van deze regionale kiescommissie was hij verantwoordelijk voor de schending van internationale verkiezingsnormen tijdens de presidentsverkiezingen op 19 december 2010 in de regio vitebsk.

stellvertretender leiter des instituts für nationale sicherheit (schule des kgb) und ehemaliger leiter des kgb des verwaltungsbezirks witebsk.
plaatsvervangend hoofd van het instituut voor de nationale veiligheid (kgb-school) en voormalig hoofd van de kgb van het district vitebsk.

syarhei kavalenka hatte zuvor eine bewährungsstrafe erhalten, weil er in witebsk eine weiß-rot-weiße flagge, ein symbol der oppositionsbewegung, an einem weihnachtsbaum aufgehängt hatte.
syarhei kavalenka was eerder tot een voorwaardelijke straf veroordeeld omdat hij een wit-rood-witte vlag, een symbool van de oppositiebeweging, aan een kerstboom in vitebsk had gehangen.