Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[μs/cm]
[us / cm]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 μs (min. 50 μs)
100 μs (min. 50 μs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 v (8 / 20 μs)
1000 v (8 / 20 μs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
softwareverzögerung in mikrosekunden (μs).
software delay in microseconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energieabgabe in weniger als 15 μs,
capable of delivering their energy in less than 15 μs;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
einschaltzeit kleiner/gleich 1 μs.
turn on time of 1 μs or less.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
zündverzögerungszeit kleiner/gleich 10 μs;
anode delay time of 10 μs or less;
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 10
Quality:
probenleitfähigkeit: > 10 μs/cm bei 25 °c
sample conductivity: >10 μs/cm at 25°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
streakkameras mit aufzeichnungsgeschwindigkeiten größer 0,5 mm/μs;
streak cameras with writing speeds greater than 0,5 mm per microsecond;
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:
streakkameras mit aufzeichnungsgeschwindigkeiten größer als 0,5 mm/μs;
streak cameras with writing speeds greater than 0,5 mm per microsecond;
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 4
Quality:
der tatsächliche haftreibbeiwert sei in diesem beispiel μs = 0,4.
let us assume that the actual coefficient of static friction in this example is μs = 0.4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronische verschlussgeschwindigkeit (ausblendfähigkeit) kleiner als 1 μs pro vollbild und
an electronic shutter speed (gating capability) of less than 1 μs per full frame; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
"anstiegszeit" kleiner als 10 μs bei lasten kleiner als 40 ohm,
having a "rise time" of less than 10 μs into loads of less than 40 ohms;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
streakkameras mit einzelbild-aufnahmerate größer als 0,5 mm/μs;
streak cameras with writing speeds greater than 0,5 mm per microsecond;
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
1. reibung μs zwischen schlitten und schienen (vermindert durch schmiermittel)
1. the friction between the sledge and the tracks μs (reduced by using a lubricant)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1 + 100 ⋅ 4 + 1) / 14745600 = 27,26 μs
(1 + 100 ⋅ 4 + 1) / 14745600 = 27,26 μs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) "pulsdauer" größer 1 μs und ausgangsenergie pro puls größer 100 j;
"pulse duration" exceeding 1 µs and output energy exceeding 100 j per pulse;
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pm (pulsmodulation), t = 577 μs, periode 4600 μs im 800-2000 mhz frequenzbereich,
pm (pulse modulation), t on 577 μs, period 4600 μs in the 800 to 2000 mhz frequency range;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: