Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit original stahlband
with original steel bracelet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit "original"-prop:
mit "original"-prop:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mit original breitling-band
with original breitling-bracelet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit original papieren von 1972
with original papers from 1972
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fruchtaufstrich apfel mit original...
fruit spread - apple with original...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kommt mit original-fanzine!
kommt mit original-fanzine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhältlich mit original hölzernen beinen
available with original wooden legs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
export von bildern mit original-opi-daten (falls vorhanden)
export images with original opi data (if available)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offizieller armsessel mit original schwarzem lack.
official hat armchair with original dark lacquer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese uhr kommt mit original-papieren
this watch comes with original papers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle unsere produkte sind mit original -tags .
all our products come with original tags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besonder-heiten: mit original-unterschriften.
characteristics: mit original-unterschriften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das modell ist komplett mit original *** bespannt.
das modell ist komplett mit original *** bespannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
04. weiße schokolade mit original bourbon-vanille
04. white chocolate with original bourbon vanilla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- kann mit original beleuchtung oder pnp led betrieben werden
- can be used with original lighting or pnp led
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der commodore c116 mit original verpackung, handbuch und netzteil.
the commodore c116 with original packaging, manual and power supply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* iphone, ipad und ipod ladefunktion nur mit original ladekabel.
* iphone, ipad und ipod ladefunktion nur mit original ladekabel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das psh +line ist zu 100 % mit original ersatzteilen kompatibel.
+line is fully exchangeable with the original parts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der schlossturm beherbergt eine gotische stube mit original holzvertäfelten wänden.
the castle tower houses a gothic stube lounge with original wood-panelled walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle unsere zimmer sind mit original, hochwertigen volgauer vollholzmöbel eingerichtet.
alle unsere zimmer sind mit original, hochwertigen volgauer vollholzmöbel eingerichtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: