Results for 2 jährlich wechseln translation from German to English

800 eur * 2 jährlich
€800 * 2 p.a.

zurzeit erhöht die eu ihre energieeffizienz um 2% jährlich.
zurzeit erhöht die eu ihre energieeffizienz um 2% jährlich.

b. mittelfristig bis 2020: verbesserung der treibstoffeffizienz um 2% jährlich;
b. in the medium term to 2020: annual improvement of 2% fuel efficiency;

zahlungsweise monatlich im voraus monatlich im voraus 1/2 jährlich im voraus
payment method monthly in advance

c. von 2021-2050: globale verbesserung der treibstoffeffizienz um 2% jährlich.
c. from 2021-2050: global fuel efficiency improvement rate of 2% per annum.

steigerung der Übernachtungszahlen in hotels um 2 % jährlich von 1 100 000 auf 1 268 000;
increase of 2% a year in the number of overnight stays in hotels, from 1 100 000 to 1 268 000;

2. jÄhrliche ÜberprÜfung
2nd annual verification

2 jährlich 400.000 tote in den kliniken der usa, und zwar zugegebenermaßen aufgrund der ärztlichen therapie.
2 each year 400,000 deaths in us-clinics, and that admittedly because of medical therapy.

eine dringende notwendigkeit besteht nicht zuletzt angesichts des gegenwärtig um über 2% jährlich zunehmenden luftverkehrs.
it is also essential in view of the current increase in air traffic of more than 2% per annum.

die mittel sind in den konzerten vielfältig, jährlich wechseln die instrumentalen besetzungen des iema-ensembles, entstehen neue kompositionen von den kompositionsstudenten der akademie.
the concerts employ diverse methods, every year, the iema ensemble’s musicians change and the academy’s composition students produce new compositions.

2. jaehrliche demographische statistiken :
2 . yearly demographic statistics :

ein geringeres wachstum von 2% jährlich zwischen 2000 und 2050 würde eine anhebung des beitragssatzes von 24% auf 46% erfordern.
a modest growth of 2% p.a. between 2000 and 2050 would require raising the contribution rate from 24% to 46%.

(4) der vorsitz unterrichtet das europäische parlament unter einhaltung von artikel 9 absatz 2 jährlich über die anwendung des mechanismus für die begutachtung.
4. in compliance with article 9 (2), the presidency shall inform the european parliament each year of the implementation of the evaluation mechanism.

die technologische verbesserung, die in der vergangenheit bei 1-2% jährlich lag, wird natürlich nicht ausreichen, um diesen zuwachs auszugleichen.
it is clear that rates of technological improvements – which historically run at about 1-2 % per year – will be insufficient to offset this enormous growth.

die treibstoffeffizienz steigt derzeit um 1-2% jährlich, der anteil des luftverkehrs an den anthropogenen co2-gesamtemissionen beläuft sich auf 2%.
fuel efficiency is currently improving by about 1-2% a year, and emissions account for 2% of total volume.

tabelle 2 — jährliche aufteilung der verpflichtungsermächtigungen (preise von 2004)
table 2 — yearly breakdown of appropriations (2004 prices)

tabelle 2 — jährliche aufteilung der mittel für verpflichtungen (preise von 2004)
table 2 — yearly breakdown of appropriations (2004 prices)

(2) jährliche investitionen von 1,46 mio. eur.
(2) eur 1,46 m of yearly recurring investments.

2 jährliche sitzungen mit den teilnehmern (20 teilnehmer x 1000 € pro sitzung)
2 annual meetings with stakeholders (20 participants x 1000 per meeting)

mitgliedstaat | tabelle 2 -jährliche aufteilung der verpflichtungsermächtigungen ( preise von 2004) |
member state | table 2 -yearly breakdown of appropriations (2004 prices) |