From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beseitigt die mattheit der haut und die biologischen effekte des alterns, hilft bei der beseitigung von freien radikalen und bei der entfernung der abbaustoffe.
helps to remove the residuals to prevent contamination and free radicals and negative affects of biological ageing and dullness on the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grosse anstrengungen müssen unternommen werden, um die eventuell schädigenden wirkungen von künstlich hergestellten substanzen und deren abbaustoffe, welche unsere gesellschaft heute produziert, zu erforschen, zu verstehen und eventuell zu eliminieren.
great efforts must be undertaken to research, to understand and possibly eliminate the damaging effects of artificially manufactured substances and their decomposition products that our society produces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das lymphgefäßsystem (lymphatische system) ist ein wichtiger bestandteil des immunsystems. die zellen unseres lymphatischen systems spielen eine unschätzbare rolle, beispielsweise bei der bildung von antikörpern, bei der vernichtung von bakterien, viren und schädlichen stoffen, die über die nahrung, die luft, die haut in den körper gelangen oder als abbaustoffe des stoffwechsels entstehen und mit hilfe der lymphgefäße und lymphknoten ausgeschieden werden. schwellungen, verdickungen und schmerzen der lymphknoten, müdigkeit und erschöpfung sind die anzeichen für eine erhöhte belastung des lymphgefäßsystems und verdienen als warnsignale unbedingt unsere aufmerksamkeit. diese symptome können die folge einer unausgewogenen zusammensetzung unserer nahrung, einer erkrankung, aber auch die folge einer stressbelastung oder erhöhter körperlicher anstrengung sein.
for example, the cells of our lymphatic system play an invaluable role in the creation of antibodies, the destruction of bacteria, viruses, and harmful substances that get into the body via food, the air, skin, or which are created as metabolic waste and are eliminated using lymph vessels and lymph nodes. lumps, swellings and pain in the lymph nodes, fatigue, and exhaustion are symptomatic of our lymph system being under greater strain, and they are warning signals that warrant our attention. these symptoms could be the result of bad food, illness, stress, or increased physical exertion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: