Results for aber ich wurde lieber muggle beauf... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

aber ich wurde lieber muggle beauftragter

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

aber ich wurde verschoben.

English

but i was moved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich wurde es nicht.

English

for me it was like crawling naked in front of my father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich wurde irgendwann klaustrophobisch.

English

but at some point i became claustrophobic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich wurde lieben, ein

English

ich wurde lieben, ein

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber etwas, das

English

ich würde lieber etwas, das

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber zuhause bleiben.

English

i'd rather stay at home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde/möchte lieber ... ?

English

ich würde/möchte lieber ... ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber zu hause bleiben.

English

i would rather stay at home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr präsident, ich würde lieber warten.

English

i prefer to wait, mr president.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

ich würde lieber sterben, als das zu tun.

English

i'd rather die than do it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber zuerst die fraktionen hören.

English

i would prefer first to hear from the political groups.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.

English

i would rather not go shopping alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber andere als diese schuhe anprobieren.

English

i'd like to try on shoes other than those.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich würde es mit:

English

quote:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber allein ins kino gehen als mit bob zusammen.

English

i would rather go to the movie alone than have bob come with me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber arm sein, als auf unehrliche art geld zu verdienen.

English

i would rather be poor than make money by dishonest means.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

.49 ich würde lieber alkohol trinken, als marihuana zu rauchen.

English

.49 i would rather drink alcohol than smoke marijuana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich mag alkohol nicht, ich wuerde lieber ein alkoholfreies getränk trinken.

English

i don't like it, i would rather have a soft drink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich würde lieber aufhören, als zu wissen, dass ich die botschaften beeinflusse.

English

i’d rather stop than know that i am influencing the channellings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

clarence: ich würde lieber wieder ein instrument spielen können, als laufen.

English

clarence: i would rather be able to play an instrument again than walk.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,290,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK